lunes, 30 de julio de 2007
lunes, julio 30 Animo para hoy Por Glynnis Whitwer Escritora Certificada de Proverbios 31 Ministerios para la Mujer Versículo Clave: 2 Corintios 8:11, “Lleven ahora a feliz término la obra, para que, según sus posibilidades, cumplan con lo que de buena gana propusieron.” (NVI) martes, julio 31 Devocional para Hoy: Durante la reciente temporada de béisbol escuché la misma palabra repetidas veces por los entrenadores cada vez que un muchacho lanzaba ó bateaba la pelota, “continua la trayectoria.” Debo admitir que no supe en algún momento si los jugadores continuaban con la trayectoria de la pelota, ó no. Yo solo veía estos adorables y pequeños niños con sus tiernos uniformes. Sin embargo los entrenadores solo miraban las inapropiadas formas de jugar y los inadecuados resultados. Después de escuchar esto durante mucho tiempo en la temporada de béisbol, estaba sorprendida de que los muchachos nunca recordaban las instrucciones de seguir la trayectoria de la bola. Durante cada práctica de la semana, los entrenadores taladraban este consejo en sus cabecitas y sin embargo cuando llegaba el momento en el juego y cada saliera que hicieran ellos no podían sostener este concepto en sus mentes. Sintiéndome completamente ignorante en términos deportivos, termine preguntándole a mi esposo por que era tan importante esto de continuar la trayectoria de la pelota. “Si sigues la trayectoria con la que viene la pelota puedes finalizar su recorrido”. Me explicó. Esto ayuda a mejorar en los deportistas su fuerza y precisión, componentes necesarios en cualquier deporte. Aprendí entonces que continuar el recorrido de la pelota era difícil, ya que hay tendencia en los jugadores de ponerse nerviosos y distraerse, Los jugadores están concentrados mas en el resultado final, en vez de su forma de obtener los resultados ó en la forma de como juegan. Es fácil aplicar este término deportivo a casi todas las áreas de nuestras vidas. Si lo ponemos en práctica en nuestros hogares, organizando proyectos, ó tratando de perder diez libras. “Continuar la trayectoria”… es difícil. Así como nuestros tiernos jugadores de béisbol podemos distraernos ó olvidar por completo nuestro enfoque. Es fácil renunciarlo sino desarrollamos la disciplina de “continuar la trayectoria.” Hay fuerza y precisión cuando continuamos la trayectoria. Consideremos los beneficios de aplicar este principio en una relación difícil, ó testificando de Jesús a alguien que aún sigue negándolo. Si somos seguidores de Jesús debemos aprender a caminar en obediencia .Y continuando con la trayectoria de las pocas cosas que el nos ha puesto h acer. Es dificil terminarlo que empezamos. Pero si queremos en gran medida experimentar la fuerza y la precisión de Dios en nuestras vidas, entonces debemos vestirnos el uniforme y comenzar a practicar “continuar la trayectoria”. Mi oración para hoy: Precioso y amado Dios, oro por tu compasión y misericordia. Eres digno de toda mis alabanzas y todo lo que soy y lo que tengo lo ofrezco a ti. Confieso sí te dije que realizaría algún pedido tuyo y no continué. Oro por que me des la fuerza para continuar por medio de tu Espíritu Santo. En el nombre de Jesús. Amén miércoles, agosto 1 Aplicación, Identifica un área débil en tu vida en la cual crees que no continuas con la trayectoria. Haz una lista de cinco cosas necesarias para terminar esta responsabilidad. jueves, agosto 2 Puntos para Reflexionar: Lee 2 Corintios 8:1-12. Pablo está tratando de recoger una ofrenda para los creyentes pobres de Jerusalén. Aparentemente los Corintios convertidos pararon la recolección. ¿Qué fue lo que Pablo los encomendó terminar? (Verso 7) ¿Qué hay de importante en el versículo 11? ¿Qué dice Pablo lo que es dar para los Corintios? (Verso 10) ¿Qué dice importante el verso 12? viernes, agosto 3 Versículos para Recordar: Juan 4:34, “Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra —les dijo Jesús—..” (NVI) Hebreos 10: 35-36, “Así que no pierdan la confianza, porque ésta será grandemente recompensada. Ustedes necesitan perseverar para que, después de haber cumplido la voluntad de Dios, reciban lo que él ha prometido” (NVI) Santiago 1: 2-4, "Hermanos míos, considérense muy dichosos cuando tengan que enfrentarse con diversas *pruebas,3 pues ya saben que la prueba de su fe produce constancia.4 Y la constancia debe llevar a feliz término la obra, para que sean perfectos e íntegros, sin que les falte nada." (NVI) Salmos 119:1-2, “Dichosos los que van por *caminos perfectos, los que andan conforme a la ley del SEÑOR. (NVI) I Samuel 15:22, “Samuel respondió: ¿Qué le agrada más al SEÑOR: que se le ofrezcan holocaustos y sacrificios, o que se obedezca lo que él dice? El obedecer vale más que el sacrificio, y el prestar atención, más que la grasa de carneros.’” (NVI) Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional. Angela Vásquez Ana Stine
lunes, 23 de julio de 2007
lunes, julio 23 Animo para hoy Por Glynnis Whitwer Conferencista yEscritora Certificada de Proverbios 31 Ministerios para la Mujer Versículo Clave: Isaías 49:16, “Grabada te llevo en las palmas de mis manos; tus muros siempre los tengo presentes.…” (NVI) martes, julio 24 Devocional para Hoy: Como signo de fidelidad y de que su amor sería eterno y seguro, famosos del medio artístico, tatuaban en sus brazos el nombre de su amada. Este acto de devoción solo era permanente hasta que rompieran su compromiso. Entonces el tatuaje era enseguida removido y otro nombre tatuado reemplazaría el anterior. ¿Le llamaríamos Amor eterno? Abundancia de infidelidad y egoísmo, definen nuestra sociedad. Las relaciones no son prescindibles en la vida. El mundo está repleto de corazones rotos, relaciones destrozadas, en medio del engaño y el rechazo. Cuando alguien a quien amamos, nos da la espalda y se va, dejándonos, sin confianza y pensando entonces que el amor se convirtió en simples mentiras. Caemos en el engaño irremediable de medir lo que realmente el amor se parece. Veas el círculo vicioso y peligroso por encontrar amor en donde nunca será hallado. En lo profundo del dolor, en los momentos oscuros de la noche, Dios habla palabras de verdad dentro nuestros corazones. En Hebreos 13:5 nos dice: “Manténganse libres del amor al dinero, y conténtense con lo que tienen, porque Dios ha dicho: ‘Nunca te dejaré; jamás te abandonaré.’ ” (NVI) Aunque otros podrían olvidar las promesas que Dios nos hizo, ten la completa seguridad y confianza de que Dios no nos olvidara. El puso dos marcas eternas y permanentes de su amor leal y eterno. En Isaías 49:16 Dios nos dice: “Grabada te llevo en las palmas de mis manos; tus muros siempre los tengo presentes.” “Ves. Estamos grabadas en las palmas de sus manos. Y esto no se borrará nunca” Entonces Dios hizo su segunda marca con la sangre de Jesús. Efesios 2:13: “Pero ahora en Cristo Jesús, a ustedes que antes estaban lejos, Dios los ha acercado mediante la sangre de Cristo.” La cruz es nuestro recordatorio de este amor. Si, bien muchos pueden caer, tu eres sostenida y amada por el Dios todopoderoso. Hoy el mantendrá tu dulce cara en sus manos. El te escogió a ti y nunca te dejara. Mi oración para hoy: Amado Padre fiel y verdadero. Gracias por nunca cambiar y por amarme con amor eterno. Ayúdame a amar a otros con un amor similar al tuyo. En el nombre de Jesús. Amén. miércoles, julio 25 Aplicación, Piensa en alguien que te haya mentido. Ahora piensa que Dios nunca miente. Dale gracias a Dios por su fidelidad. Ofrece el perdón hoy a quien te haya mentido. jueves, julio 26 Puntos para Reflexionar: ¿Cuáles son las razones comunes por las que las personas son infieles unas con otras? Algunas veces pensamos que Dios no nos ha perdonado. ¿Qué razones o circunstancias nos llevan a pensar en esto? Lee Isaías 49:14, 16. ¿Cómo comparamos el amor de Dios? Mucha veces somos nosotros quienes engañamos y mentimos a otros, ¿Es éste tu caso? Confiésalo al Señor y a esa persona a quien lastimaste. viernes, julio 27 Versículos para Recordar: Salmos 20:7, “Éstos confían en sus carros de guerra, aquéllos confían en sus corceles, pero nosotros confiamos en el nombre del SEÑOR nuestro Dios.”(NVI) 2 Corintios 1:20, “Todas las promesas que ha hecho Dios son «sí» en Cristo. Así que por medio de Cristo respondemos «amén» para la gloria de Dios.” (NVI) Josué 1:9, “Ya te lo he ordenado: ¡Sé fuerte y valiente! ¡No tengas miedo ni te desanimes! Porque el SEÑOR tu Dios te acompañará dondequiera que vayas.” (NIV) Hebreos 10:23, “Mantengamos firme la esperanza que profesamos, porque fiel es el que hizo la promesa.” (NVI) Miqueas 7:7, “Pero yo he puesto mi esperanza en el SEÑOR; yo espero en Dios de mi salvación. ¡Mi Dios me escuchará!” (NVI) Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional. Angela Vásquez Ana Stine
lunes, 16 de julio de 2007
lunes, julio 16 Animo para hoy Por Micca Campbell Escritora Certificada de Proverbios 31 Ministerios para la Mujer Versículo Clave: Efesios 6: 10-11, "Por último, fortalézcanse con el gran poder del Señor. Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo." (NVI) martes, julio 17 Devocional para Hoy: Cada primavera mi esposo y yo caminamos por la belleza natural de nuestro parque favorito. Lo hacemos cada día tratando de quitarnos el peso de los abrigos que cargamos en el invierno y esperando el pronto regreso del verano. Un día caminábamos normalmente cuando de repente vi una larga, negra y venenosa serpiente que parecía pegada en el camino, al lado en el que yo caminaba. Me pare de repente y comencé a gritar. La serpiente continuó en la misma posición, mientras mi esposo dio media vuelta y comenzó a correr. Insinuando tal vez “¡Corra cada quien por su vida!! Claro, que mi esposo mantiene este evento, completamente diferente en su mente. Recuerda como quería protegerme a mi de la serpiente, y como logro que la serpiente diera una vuelta y la lanzó otra vez en el bosque. Se figuraba que correría a sus brazos y entre besos y abrazos lo llamaría mi héroe quien me había salvado de esa peligrosa serpiente. ¡Es un misterio como dos personas presentes en el mismo evento, pueden contar dos diferentes historias! Después de regresar a casa de nuestra caminata, me pregunte, por cuánto tiempo dejamos pasar serpientes sin estar consientes, sin saberlo siquiera. Ahora cuando caminamos, estoy en guardia, mirando cada camino, cada hoja, cada árbol, buscando alguna serpiente. Algo muy similar ocurre en nuestra vida cristiana, como servidores en el Reino de Dios, tenemos un enemigo, que no descansara hasta desviarnos del camino, el tratará de pararnos a nosotros al igual que lo hizo con Cristo. Nos someterá a juicios, tentaciones, relaciones rotas. Pero aún así nuestro amado Padre ha provisto un camino para que estemos alertas y en guardia de las tácticas del enemigo. Debemos recordarnos a nosotros mismos que, a pesar de las amenazas de este enemigo, Cristo lo conquistó en la cruz. El no nos tiene más en la esclavitud del pecado. Y nos podemos guardar contra sus acechanzas resistiéndolo, podemos experimentar la victoria sometiéndonos a Dios y resistiendo al enemigo y así el huirá de nosotros. (Santiago 4:7) "Así que sométanse a Dios. Resistan al diablo, y él huirá de ustedes. Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes. ¡Pecadores, límpiense las manos! ¡Ustedes los inconstantes, purifiquen su corazón!Tambien estamos en guardia colocandonos diariamente la armadura de Dios". (Efesios 6: 14-17) "Manténganse firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, protegidos por la coraza de justicia,15 y calzados con la disposición de proclamar el *evangelio de la paz.16 Además de todo esto, tomen el escudo de la fe, con el cual pueden apagar todas las flechas encendidas del maligno.17 Tomen el casco de la salvación y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios". Cuando nos vestimos diariamente con esta armadura de Dios, nos cubrimos y protegemos contra el enemigo para mantenerlo fuera de nuestro camino. Y no cederle terreno. Durante mi caminar con Cristo, la serpiente ha cruzado por mi camino, muchas veces, con acechanzas y tentaciones. Estoy segura que en su camino también el ha pasado. Sin embargo, si somos sabios durante estos tiempos, acercándonos a nuestro Protector y le pedimos que nos guarde del enemigo y sus acechanzas. Si permanecemos y estamos firmes en el Señor, encontraremos que nuestro Dios está dispuesto a defendernos. ¡Proclamemos la victoria de nuestro defensor! Mi oración para hoy: Señor, gracias por ser mi poderoso Defensor, y proveerme los caminos para estar firmes de sus acechanzas. En el nombre de Jesús, Amén miércoles, julio 18 Aplicación, Así como te vistes cada día, tómate el tiempo necesario, para vestirte también con la armadura de Dios. Apréndete Efesios 6: 14-17. "Manténganse firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, protegidos por la coraza de justicia, y calzados con la disposición de proclamar el evangelio de la paz. Además de todo esto, tomen el escudo de la fe, con el cual pueden apagar todas las flechas encendidas del maligno. Tomen el casco de la salvación y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios." Familiarícese con todos los elementos que conforman la armadura de Dios jueves, julio 19 Puntos para Reflexionar: ¿Con qué trampas ha tratado el enemigo de acecharte en tu vida ó tu ministerio? ¿Te preparas cada día para permanecer firme y te vistes con la armadura de Dios? ¿Das Gloria y gracias al Señor por mantenerte protegida de las acechanzas del enemigo? ¿Prácticas resistir la tentación, o simplemente cedes a el enemigo terreno? viernes, julio 20 Versículos para Recordar: 2 Pedro 2:9, "Todo esto demuestra que el Señor sabe librar de la *prueba a los que viven como Dios quiere, y reservar a los impíos para castigarlos en el día del juicio." (NVI) 1 Pedro 5:8, "Practiquen el dominio propio y manténganse alerta. Su enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar." (NVI) Santiago 1:13, "Que nadie, al ser tentado, diga: «Es Dios quien me tienta.» Porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni tampoco tienta él a nadie." (NVI) 1 Juan 4:4, "Ustedes, queridos hijos, son de Dios y han vencido a esos falsos profetas, porque el que está en ustedes es más poderoso que el que está en el mundo." (NVI) Hebreos 2:18, "Por haber sufrido él mismo la tentación, puede socorrer a los que son tentados." (NVI) Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional. Angela Vásquez Ana Stine
martes, 3 de julio de 2007

lunes, julio 2

Animo para Hoy:

por: Glynnis Whitwer

Editora de la Revista para Mujeres P31,

Conferencista de Proverbios 31

Ministerios para la Mujer

Versículo Clave: 2 Corintios 11:13-15ª: “Así esos falsos profetas… andan engañando a la gente diciendo que son apóstoles de Cristo y que sirven a Dios igual que nosotros. Lo cual no es extraño. ¡Hasta Satanás se disfraza de ángel de luz, y también sus ayudantes se disfrazan de gente que hace el bien!” (BLS)

martes, julio 3

Devocional Para Hoy:

Debí haberme dado cuenta antes. El anuncio llegó en una carta “oficial”, diciendo que mi hijo había sido seleccionado como un muchacho “modelo” de estudios secundarios. Parecía un anuncio verdadero, pero era sólo un engaño.

Quizás lo que me confundió fue el elegante papel en que escribieron la carta, con dirección, sitio de la red y número telefónico. Quizás fue el honor de saber que mi hijo había sido reconocido a nivel nacional. O quizás fue porque en la carta repetían constantemente que yo no tendría que pagar nada porque mi hijo saliera en tal libro. Tengo que admitir que la carta que me enviaron después, acusando recibo de la biografía de mi hijo también me engañó. Sin pensarlo, les envíe un cheque por $50 dólares, para comprar este maravilloso libro en el cual se reconocería a mi hijo.

Pero nunca recibí el libro. Entonces llamé y dejé un mensaje. Pero nunca obtuve una respuesta. Fui al sitio de la red y dejé un mensaje electrónico. Tampoco recibí respuesta alguna. Finalmente, un año más tarde, investigando a través de la red, me di cuenta de que yo, al igual que un sinnúmero de padres, había sido engañada. Yo nunca pensé caer en tal trampa. Al principio, busqué cualquier indicio de que el libro fuera una trampa, pero al no encontrar ninguno, caí en ella. Ahora me doy cuenta de que debí haber requerido que me mostraran el libro, antes de comprarlo.

El Apóstol Pablo nos advirtió sobre un engaño aún más peligroso hacia los cristianos. En su carta a los corintios, capítulo 11, el advirtió a los creyentes sobre los falsos maestros. En los versículos 13 al 15, el escribió: “Así esos falsos profetas… andan engañando a la gente diciendo que son apóstoles de Cristo y que sirven a Dios igual que nosotros. Lo cual no es extraño. ¡Hasta Satanás se disfraza de ángel de luz, y también sus ayudantes se disfrazan de gente que hace el bien!” (BLS)

Estos falsos profetas no estaban predicando el verdadero Evangelio de Cristo, ni tampoco vivían de acuerdo a Sus enseñazas. Aún así, los corintios los toleraban. Pablo les advirtió: ¡No crean todo lo que escuchen o vean! El Evangelio según San Mateo cita lo dicho por Jesús al respecto en lo que los teólogos llaman el Sermón de la Montaña. El el capítulo 7, versículos 15 y 16, Jesús nos advirtió: "¡Cuídense de esos mentirosos que dicen hablar de parte de Dios! Ellos se presentarán ante ustedes tan inofensivos como una oveja, pero en realidad son tan peligrosos como un lobo feroz. Ustedes pueden reconocer a esos falsos profetas si se fijan en lo que hacen. No se recogen uvas ni higos de una planta de espinas, porque ella no los puede producir”. (BLS)

En estos dos versículos, Jesús nos advierte que Satanás tratará de engañarnos, disfrazado como un agente de Dios. Pero podemos identificar a los engañadores por medio de los “frutos” que producen, o sea, la evidencia de la verdad comprobada por el paso del tiempo. Existen ocasiones para engañarnos por todos lados. La Biblia frecuentemente señalan que habrá enseñanzas “cristianas” falsas, pero no seremos engañados si evitamos: guiarnos por nuestras emociones; confiar en creencias incorrectas; tratar de hacernos ricos de un día al otro, y otras prácticas similares.

Mi experiencia con el libro de reconocimientos me enseño a ser cuidadosa y a esperar ver el “fruto”. A través del estudio de la Biblia, nosotras podemos aprender a identificar el verdadero fruto cristiano y, por el otro lado, también aprenderemos a identificar el engaño. Como mi pastor dice siempre: “El tiempo y la verdad van mano a mano”.

Mi oración para hoy:

Amado Padre: Tú eres la fuente de luz y verdad. Te alabo por tu bondad y tu justicia. Ayúdame a aprender tus verdades y tus caminos, para que yo pueda identificar los engaños. En el Nombre de Jesús. Amén.

miércoles, julio 4

Aplicación:

Piensa en una situación en la que fuiste engañada. Haz una lista de las verdaderas razones por las cuales caíste en la trampa. ¿Qué situaciones pasaste por alto que pudieran haberte evitado ser engañada?

jueves, julio 5

Puntos para Reflexionar:

Lee 2 Corintios 11:1-4. ¿Qué es lo que más le molesta a Pablo? (versículo 4)

De acuerdo a estos versículos, ¿Cómo podemos saber si están tratando de engañarnos?

¿Existe algún área en tu vida donde puedes ser fácilmente engañada? ¿Por qué?

¿Qué tipos de “fruto” puedes buscar cuando buscas discernir la verdad en lo que ves y escuchas?

viernes, julio 6

Versículos para Recordar:

Mateo 7:15-16ª, "¡Cuídense de esos mentirosos que dicen hablar de parte de Dios! Ellos se presentarán ante ustedes tan inofensivos como una oveja, pero en realidad son tan peligrosos como un lobo feroz. Ustedes pueden reconocer a esos falsos profetas si se fijan en lo que hacen”. (BLS) I Juan 4:1-2, "Queridos hermanos, no les crean a todos los que dicen que tienen el Espíritu de Dios. Pónganlos a prueba, para ver si son lo que dicen ser. Porque el mundo está lleno de falsos profetas. Ustedes pueden saber si una persona tiene el Espíritu de Dios cuando esa persona reconoce que Jesucristo vino al mundo como verdadero hombre”. (BLS) Gálatas 1:6, "Dios los llamó a ustedes, y por medio de Cristo les mostró su amor. Por eso casi puedo creer que, en tan poco tiempo, hayan dejado de obedecer a Dios y aceptado un mensaje diferente de esta buena noticia”. (BLS) Romanos 16:17-18, "Queridos hermanos, les ruego que se fijen en los que causan pleitos en la iglesia. Ellos están en contra de todo lo que a ustedes se les ha enseñado. Apártense de esa gente, porque no sirven a Cristo, nuestro Señor, sino que buscan su propio bien. Hablan a la gente con palabras bonitas, pero son unos mentirosos y engañan a los que no entienden”. (BLS) Efesios 5:8-9, "No conocer a Dios es como vivir en la oscuridad, y antes ustedes vivían así, pues no lo conocían. Pero ahora ya lo conocen, han pasado a la luz. Así que vivan como corresponde a quienes conocen a Dios, pues su Espíritu nos hace actuar con bondad, justicia y verdad”. (BLS)

Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional.

Angela Vasquez Ana Stine

Se ha producido un error en este gadget.

Archivos del Blog

Buscar en este blog