lunes, 28 de diciembre de 2009
por Micca Monda Campbell
Miembro del Equipo de conferencistas
de Proverbios 31, Ministerios para la mujer

Versículo clave:

“Ni él pecó, ni sus padres —respondió Jesús—, sino que esto sucedió para que la obra de Dios se hiciera evidente en su vida." Juan 9:3 (NVI)

Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo


martes, el 29 de diciembre

Devoción:

Jesús tenía una manera única para aclarar malos entendidos y para ayudar a las personas a ver la verdad como debía de ser.

Por ejemplo, en Juan 9, vemos a Jesús rechazar la explicación tradicional para el sufrimiento, luego de que sus discípulos señalaran a un hombre ciego y le preguntaran: “Para que este hombre haya nacido ciego, ¿quién pecó, él o sus padres?” (v. 2) En otras palabras, ellos desean saber qué había hecho él para merecer su ceguera.

“Ni él pecó, ni sus padres —respondió Jesús—, sino que esto sucedió para que la obra de Dios se hiciera evidente en su vida.” Los discípulos miraron hacia atrás para hallar la razón por la cual este hombre era ciego. Pero Jesús redirigió su atención hacia adelante y hacia arriba, con una nueva perspectiva.

Generalmente, nuestra forma de ver y explicar las cosas determina como respondemos a los retos de la vida. Cuando nuestro enfoque es interno – en nuestra persona – o externo – en las circunstancias – respondemos con temor, inseguridad, quejas y desesperación.
Sin embargo, Jesús redirige nuestras dudas y enfoque. Y al hacerlo nos permite ver el sufrimiento bajo una luz distinta que refuta las tendencias tradicionales. No todo el sufrimiento es consecuencia directa de nuestros errores. El dolor sirve un propósito más alto en nuestras vidas. No sufrimos – como generalmente se piensa – porque lo merecemos o por algo que hicimos, sino para que la gloria de Dios se revele en nuestras vidas.

El sufrimiento nos refina, y como dice el Apóstol Santiago, sirve para que seamos perfectos e íntegros, sin que nos falte nada. El dolor nos mueve a buscar el corazón y la voluntad de Dios. En lugar de preguntarnos: ¿Qué hice para merecer esto?, debemos preguntarnos: ¿Cuál es el propósito de mi sufrimiento? ¿Qué es lo que Dios desea hacer en mí a través de mi dolor?
En momentos difíciles animémonos la una a la otra a poner nuestro enfoque en el Cielo, pues dicho enfoque provocará en nosotras una respuesta al dolor que refleje nuestra confianza en el Señor. ¡Su gloria será revelada en nuestras vidas!

Mi oración para hoy:

Amado Señor: Dame una nueva perspectiva. Ayúdame a ver la verdadera razón de mi sufrimiento. Enséñame a confiar en ti. Yo quiero que otros vean tu gloria y tu obra en mi vida. En el Nombre de Jesús. Amén.

miércoles, el 30 de diciembre

Aplicación:

Escoge no mirar en el “retrovisor de tu vida” el día de hoy.

Pídele a Dios que te muestre el fruto de tu sufrimiento.
Identifica las formas en que Dios está refinando tu fe y tu carácter, transformándote a su imagen.

Recursos sugeridos:

¿Qué hago ahora?

Más recursos


jueves, el 31 de diciembre


Puntos para reflexionar:

¿Qué crees que el Señor está obrando en tu vida a través de tu sufrimiento?

El hombre ciego aprendió algo de Cristo, a través de la forma en que Él sanó su vista. ¿Qué has aprendido tú sobre el amor de Cristo a través de su sanidad en tu corazón?

viernes, el 1 de enero

Versículos para recordar:

1 Pedro 4:12-13, "Queridos hermanos, no se extrañen del fuego de la prueba que están soportando, como si fuera algo insólito. Al contrario, alégrense de tener parte en los sufrimientos de Cristo, para que también sea inmensa su alegría cuando se revele la gloria de Cristo." (NVI)

2009 por Micca Monda Campbell. Todos los derechos están reservados.

Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional.

Wendy Bello, editora

Judith Hernández: judithhernandez.blogspot.com

Ana Stine http://anastinescorner.blogspot.com/

Natasha Curtis
lunes, 21 de diciembre de 2009
por Shari Braendel Miembro del Equipo
de conferencistas
de Proverbios 31,
Ministerios para la mujer

Versiculo clave:

“Ya te lo he ordenado: ¡Sé fuerte y valiente! ¡No tengas miedo ni te desanimes! Porque el SEÑOR tu Dios te acompañará donde quiera que vayas.” Josué 1:9
(NVI)

Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo

martes, el 22 de diciembre
Devoción:

Mientras trataba de dormir unos minutos más, mi esposo se inclinó hacia mí y me susurró que iba a la piscina. Estábamos de vacaciones en Florida, por lo que ir a la piscina sería una actividad normal para mucha gente. Pero no para mi esposo. Él no es una persona que “va a la piscina”. Jamás. A la playa tal vez, pero solo si voy con él a caminar.

Así que cuando me besó y salió solo por la puerta de nuestro hotel sentí mucha curiosidad, aunque no lo suficiente como para perder unos minutos más de sueño. Cuando me volteé unos treinta minutos después, me di cuenta de que aun no había regresado, así que me puse a chismosear un poco.
Salí al balcón para ver si podía verlo, preguntándome qué estaría haciendo. Mientras recorría con la vista la zona de la piscina vi a un mendigo sentado a un lado del camino que llevaba a la entrada de la playa pública. Recordé haber pasado por su lado el día anterior cuando dormía en el césped. Sin embargo, hoy estaba sentado con las piernas cruzadas, café en la mano y hablando con alguien. Me inclinė un poco más hacia el borde del balcón y mi corazón brincó cuando me di cuenta de que era mi esposo. Estaban sentados sobre unas rocas, tomando café, entablando una conversación.

Los observé desde la distancia como por veinte minutos hasta que tomaron cada uno su camino. Mi esposo se veía tan cómodo hablando con este hombre. Reían, sonreían y pasaban un buen tiempo. Supe que se ofreció a lavarle la ropa al hombre y luego antes de irse le dio algo de dinero.

Tuve que parar un momento y preguntarme si yo habría tenido el valor suficiente para hacer lo mismo. ¿Me acercaría a un completo extraño solo para sentarme y hablar? ¿Le ofrecería a alguien con hambre un café y un poco de desayuno como lo hizo mi esposo?

Mientras reflexionaba en este encuentro yo pensaba en la clase de hombre que es mi esposo. La verdad, ėl no es del tipo de los que se levantan temprano a leer su Biblia todos los días y no está en ningún comité en la iglesia. En cambio, lo verás hablar con un mendigo, darle dinero a un extraño necesitado y ser amable con las personas. Es decir, “ser Jesús” para otros.

Yo creo que Dios nos pide a cada uno de nosotros, salir y “ser Jesús”. Algunas veces, sin embargo, nos consumimos tanto en las cosas diarias de la vida que simplemente no lo hacemos o decimos que lo haremos más tarde porque no tenemos tiempo ahora.

También creo que Dios no nos pide hacer algo para lo que él ya no nos haya preparado. Mi esposo fue mendigo cuando era joven. Se vio obligado a vivir por su propia cuenta cuando tenía 15 años. Aprendió a buscar refugio en la nieve acumulada, en los sótanos, en autos abandonados. Él siente compasión de los que no son amados, los que huyen de sus casas y los que no tienen la ropa tan limpia.
Cada uno de nosotros tiene un don, talentos y experiencias pasadas que nos permiten alcanzar y tocar a otros en formas que son verdaderamente significativas para ellos. Casi siempre no nos cuesta más que una taza de café hacerlo. ¿Qué experiencias o pasiones tienes tú que te hacen una candidata perfecta para alcanzar a alguien hoy?

Mi oración para hoy:

Amado Dios, abre mis ojos a la gente a mí alrededor para que yo pueda marcar la diferencia en otra persona. Yo sé que las circunstancias de mi vida no son en vano cuando me ofrezco a ti y a tu servicio. Dame la oportunidad de ser “Jesús” para alguien hoy. En el nombre de Jesús, Amén.

miércoles, el 23 de diciembre

Aplicación:
Ore y pregúntele a Dios si hay alguien cuya vida él quiere que usted toque. Ore para que él ponga a esa persona en su camino y para que usted tenga el valor de alcanzarle.

Haga ajustes hoy para servir en un comedor público.

Recursos sugeridos:
Quienes somos


Más recursos

jueves, el 24 de diciembre

Puntos para reflexionar:

¿Qué experiencias o tiempos duros he experimentado que puedo usar para ayudar a otra persona?

¿Seré una persona amargada por mi pasado, o lo usaré para relacionarme con alguien que necesite a Jesús?

viernes, el 25 de diciembre

Versículos para recordar:

Efesios 1:11, " En Cristo también fuimos hechos herederos, pues fuimos predestinados según el plan de aquel que hace todas las cosas conforme al designio de su voluntad…” (BLS)

Mateo 25:40, “Yo, el Rey, les diré: "Lo que ustedes hicieron para ayudar a una de las personas menos importantes de este mundo, a quienes yo considero como hermanos, es como si me lo hubieran hecho a mí". (BLS)

Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional.

Wendy Bello, editora

Judith Hernández: judithhernandez.blogspot.com

Ana Stine http://anastinescorner.blogspot.com/

Natasha Curtis

© 2009 por Shari Braendel. Todos los derechos están reservados.
lunes, 14 de diciembre de 2009
Katherine R. Cottle
Graduada de “She Speaks”
Conferencia de Proverbios 31
Ministerios para la mujer

Versiculo clave:

“Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.” Juan 3:16 (NVI)

martes, el 15 de diciembre


Devoción:

Ah no, mi hijo había empezado a bailar el temido baile que me decía que se estaba por hacer encima. Estaba tan absorto en los enormes y bellos adornos navideños que colgaban del techo del paseo de compras que había ignorado completamente a su vejiga de 4 añitos. Le estaba advirtiendo que necesitaba ir al baño. Estábamos a segundos de que se produjera un accidente y sin cambio de ropa.

Hace poco, los doctores habían catalogado a mi pequeñito con una enorme etiqueta: niño con trastorno pervasivo del desarrollo. La traducción simple: él aprende de modo distinto al de la mayoría, y las cosas que para los niños con un "desarrollo típico" son fáciles a él le resultan un desafío. Por ejemplo, el poder reconocer que su cuerpo necesita ir al baño y el comunicarme esa necesidad a mí. Tenía otras 20 cosas que lograr en el paseo de compras y no estaba lista para esto.

Gracias a la habilidad materna de rápidamente poder maniobrar y escurrirse entre la muchedumbre y evadir la enorme pila de regalos navidad de un solo salto logramos llegar al baño justo a tiempo.

La frustración comenzó a apoderarse de mi corazón. No es simplemente que estaba abrumada por la presión de la lista de mis quehaceres, sino también por la dificultad que mi hijo tenía con el reconocimiento y el poder de explicar sus necesidades. Señor, ¿podrá en algún momento decirme lo que está pasando por su cabeza? ¿Cómo vamos a llegarle al corazón?

Mientras nos lavábamos las manos, él de repente empezó a cantar con todo el corazón, “Joy to the world, the Lord has come, let earth receive her King.” (¡Regocijad! Nació el Señor. ¡Que la tierra reciba a su Rey!) ¿De dónde salió esto? Me pregunté. Apaciguando la frustración de mi mente, me detuve a escuchar. La canción estaba tocando por el intercomunicador. Yo le había prestado oídos sordos a la misma.
Mi hermoso pequeño con su gran etiqueta había logrado escuchar lo que yo no había escuchado. Las mujeres que salían de sus baños individuales le sonrieron y cantaron con él. Creo que los ángeles nos hubieran incluido en su coro aquél día.

En ese momento sentí que el Señor me daba la certeza de que Él había creado a mi hijo y sabía cuáles eran sus necesidades y exactamente como alcanzarlo. Después de todo, de eso se trata la Navidad. Nuestro amado Padre, sabiendo nuestra necesidad del regalo de la salvación, alcanzó al mundo a través de Jesucristo. ¡Regocijad! Nació el Señor. ¡Recibamos a nuestro Rey!

Mi oración para hoy:

Querido Señor, Gracias por conocer mis necesidades, haber enviado a Tu Hijo y haber creado la manera de llegar a mi corazón. Esta Navidad, por favor calma mis inquietudes y mi lista de quehaceres para que pueda escuchar Tu canción. En el nombre de Jesús, Amén.

miércoles, el 16 de diciembre

Aplicación:

Escribe el nombre de dos personas por las que desees orar esta Navidad. Ora para que escuchen el mensaje de los villancicos durante las fiestas, y que se den cuenta de la gracia completa que se les ha puesto a su alcance a través de Jesucristo.

Recursos sugeridos:

¿Conoces a Jesús?

Más recursos

jueves, el 17 de diciembre

Puntos para reflexionar:

En una situación ocupada, ¿alguna vez te detuviste para escuchar lo que se dice a tu alrededor?

¿Cuál es tu nivel de regocijo hoy?


viernes, el 18 de diciembre


Versículos para recordar:

Isaías 7:14 "Por eso, el Señor mismo les dará una señal: La joven concebirá y dará a luz un hijo, y lo llamará Emanuel." (NVI)

Mateo 6:8, “porque su Padre sabe lo que ustedes necesitan antes de que se lo pidan.…” (NVI)

1 Timoteo 1:15, “…Cristo Jesús vino al mundo a salvar a los pecadores…” (NVI)

© 2008 por Katie Cottle. Todos los derechos están reservados.

Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional.

Wendy Bello, editora                                                                                               Judith Hernández: judithhernandez.blogspot.com                                                                              Ana Stine http://anastinescorner.blogspot.com/                                               Natasha Curtis
lunes, 30 de noviembre de 2009
por Van Walton
Miembro del Equipo de conferencistas
de Proverbios 31, Ministerios para la mujer

Versículo clave:

"Maestro, hemos estado trabajando toda la noche y no hemos pescado nada, pero porque tú lo pides, echaré las redes." Lucas 5:5 (La Biblia de las Américas)

Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo

martes, el 1 de diciembre

Devoción:

Al poco tiempo de haber comenzado su ministerio, Jesús se sentó en la barca de Pedro y comenzó a enseñar a los que estaban en la orilla. Al terminar su lección le dijo a Pedro que volviera al lago y echara sus redes de pesca.

Pedro ya había estado trabajando toda la noche. Desanimado y cansado no demostró gran entusiasmo por la idea de volver a hacerse a la mar. Estaba listo para darse por vencido.
Al leer esta historia en Lucas, noto una leve rebeldía. ¿Y tú? ¿Puedes, al igual que yo, sentir algo de oposición, una pequeña actitud en la respuesta de Pedro en nuestro verso clave? Yo lo noto. ¡Lo percibo porque suena igual que yo!

Si no tengo ganas de hacer algo o si no entiendo su objetivo, cuestiono la idea. Dudo de la instrucción. Especialmente si ya pasé por la misma sin tener éxito. ¿Para qué repetirlo? Ya lo intenté, y ya estuve en ese lugar. Simplemente quiero darme por vencida e irme a casa.
Entonces, cuando el intento de Pedro había sido inútil, a pesar de haber estado trabajando toda la noche para ganarse el pan del día sin haber logrado éxito alguno, no estaba seguro de que el repetir la acción no le daría el mismo resultado.

Él cuestionó a Jesús. ¿Te imaginas?

"Maestro, hemos estado trabajando toda la noche y no hemos pescado nada."
¡Me siento completamente identificada! En mis propias palabras, "Maestro, ya intenté eso. No funcionó."

¿Qué estaba pensando Pedro? Que Jesús no sabe de qué está hablando. Después de todo, él no es ningún pescador. O bien, ¡Jesús no tiene ni la menor idea de cuan cansados estamos! Ya metimos ocho horas de trabajo.

Hubo veces en las que yo sentí que Jesús me instaba: Trátala con amabilidad. Yo respondo, "Pero Jesús, ella me ignora." Lo siento susurrarme al oído, Inclúyela. Respondo, "Ella no se integraría." Invítala a que vaya contigo. "Está bien, porque tú lo pides." Finalmente obedezco.

Recuerdo la primera vez que oí, debes desarrollar un ministerio para mujeres hispanas. Las palabras no eran las mismas que Dios le dijo a Pedro, pero su significado era el mismo: "Vuelve a echar las redes."

La idea me abrumó. Con anterioridad ya había intentado alcanzar y conectarme con mis hermanas latinas. La enseñanza del inglés como segundo idioma, de la Biblia, y las clases de crianza, todas estas cosas en algún momento formaron parte de mi agenda como voluntaria. Por una o otra razón, ya sea por diferencias culturales, cambios de liderazgo, y mudanzas familiares, me había cansado de trabajar tan arduamente para sacar redes vacías.

"Ya estuve en ese lugar. Ya lo intenté." Pero el Espíritu Santo siguió insistiendo y finalmente respondí, "Está bien. Porque tú lo pides." Fue en ese momento cuando un miembro del equipo del ministerio de Proverbios 31 me pidió que tuviera en cuenta la posibilidad de desarrollar un ministerio para las latinas.

Me pregunté cómo podría producir las devociones, dar discursos, orar, y dar recursos a mujeres de otra cultura e idioma.

Al principio vino Ángela, la esposa de un futbolista colombiano. Ella asistió a She Speaks y comenzó a traducir y escribir devociones. Ella inició un ministerio de enseñanza para latinas.

Después Ana asistió a la orientación para escritoras de She Speaks y escribió devociones para nuestra publicación semanal.

Judith oyó a Lysa y a Renee en la radio y llamó a la oficina. Al poco tiempo, ella comenzó como voluntaria a traducir nuestras devociones el español. Luego de asistir a She Speaks, ella se lanzó en un ministerio como oradora.

Después, Laura me envió un mensaje de correo electrónico preguntándome si ella podía contribuir al equipo editando nuestras devociones antes de publicarlas en la red.

Wendy también me envió un mensaje de correo electrónico preguntando si podía contribuir de alguna forma como voluntaria para los Ministerios Proverbios 31.

Lupe llamó a la oficina. Ella también se ofreció. Asistió a She Speaks y ahora escribe y traduce nuestras devociones al español.

¿Has sentido que Dios te haya pedido que hagas algo imposible, algo que ya has intentado, y tus esfuerzos te han dejado agotada? ¿Estás lista para darte por vencida?

Déjame animarte a nunca darte por vencida. Siempre deja que tu respuesta sea,

"Maestro, porque tú lo pides, volveré a intentarlo."

Mi oración para hoy:

Jesús, perdóname por cuestionarte y por cuestionar tus planes. Continúa desafiándome porque nunca me quiero perder la alegría que resulta cuando tengo la experiencia de una "red llena". En nombre de Jesús, Amén.
miércoles, el 2 de diciembre

Aplicación:

Fíjate en tu comunidad inmediata. ¿Existe algún ministerio que espera que tú intervengas o inicies? ¿Te ha llamado Dios para este trabajo? ¿Qué te detiene para que eches tus redes?"

Recursos sugeridos:

¿Qué hago ahora?

Más recursos

jueves, el 3 de diciembre


Puntos para reflexionar:

¿Qué me está pidiendo Dios que haga a lo cual yo me estoy resistiendo?

¿Tengo la voluntad de seguir y obedecer a Jesús?

¿Creo que Dios está tratando de bendecirme a través de esto?

viernes, el 4 de diciembre

Versículos que te darán fuerza:

Lucas 5:11, "...Y después de traer las barcas a tierra, dejándolo todo, le siguieron." (La Biblia de las Américas)

Romanos 10:14, "¿Cómo, pues, invocarán a aquel en quien no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique?" (La Biblia de las Américas)

Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional.

Wendy Bello, editora                                                                                         Judith Hernández:
Natasha Curtis                                                                                                      Ana Stine:                                                                                                            Ángela Vázquez                                                                                                  Lupe Coka
lunes, 23 de noviembre de 2009
por Van Walton
Miembro del Equipo de conferencistas
y directora del Ministerio Hispano de
Proverbios 31, Ministerios para la mujer

Versículo clave:

Daniel 12:3, “Los sabios resplandecerán como el resplandor del firmamento y los que enseñan la justicia a la multitud como las estrellas a perpetua eternidad.” (BLS)

Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo

martes, el 24 de noviembre

Devoción:

“Si solo supiera los planes de Dios para me vida, yo podría planear mi futuro”.

¿Alguna vez ha hecho esta declaración? Pienso que todos nos preguntamos eso alguna vez en nuestra vida. Yo sé que yo lo he hecho.

He escuchado a los adolescentes decirlo cuando miran al futuro. Conozco jóvenes adultos que dicen lo mismo cuando están escogiendo una profesión. He tenido este debate con amigas cuando se dan cuenta de que el buen manejo del tiempo les permite unas horas extras cada semana. Otras madres y yo nos preguntamos lo mismo cuando nuestros hijos se van de casa. Sé que aquellos que están a punto de retirarse buscan los planes de Dios en esa nueva etapa de sus vidas.
Entonces, ¿cuál es el plan de Dios para nuestras vidas? Si tú eres como yo, quieres detalles específicos, solo que no estoy segura de que el Señor siempre nos dé instrucciones paso a paso como lo deseamos.
Recuerdo una ocasión en mi vida en que le pedí al Señor que me diera dirección. Le pedí que me revelara adónde mudarnos. Mi esposo y yo teníamos una opción, pero debíamos dar una respuesta rápidamente.

“Tengo que dar una respuesta a la oferta esta noche”, me dijo mi esposo.

Me pidió mantenerme en oración todo el día y que le respondiera a la hora de la cena.
Me senté en el comedor de mi casa a orar. Le expliqué al Señor lo que él ya sabía.

“Tenemos estas oportunidades. ¿Vamos a este lugar o a este otro?”

Silencio.

“Queremos ir adonde tú nos guíes. ¿Adónde será?”

Silencio.
“Queremos honrarte”.

Silencio.

“Señor, ¿tú sabes que debemos dar una respuesta hoy? Estoy esperando que me respondas…”
Y me quedé sentada tan quieta como pude, tratando de ser paciente.

Dios nunca me respondió ese día adónde ir, pero me recordó que su plan para cada uno de nosotros es universal y a la misma vez único.

Mientras consideraba las dos alternativas que teníamos, recordé todas las veces que mi esposo y yo tuvimos que mudarnos. En todos los lugares en que vivimos el Señor nos brindó oportunidades únicas para servirle, y cada ocasión que tuvimos para ministrar llegó como parte de un mandato universal:
“Deja que tu luz brille, ámense los unos a los otros.”

El Señor nunca nos dijo específicamente que comenzáramos un ministerio, ni que sirviéramos como líderes de jóvenes, o que tuviéramos un estudio bíblico en nuestra casa ni que fuéramos mentores de jóvenes en un orfanato para jóvenes.

Comencé a darme cuenta de que Dios no me diría adónde ir. Él tenía un mensaje para mí, que todavía hasta el día de hoy recuerdo, 22 años después:

Realmente no importa dónde te encuentres. Tú estas en mí y yo en ti. Donde tú vivas, donde tú vayas, donde trabajes, encontrarás gente que me necesita. Preséntales al Padre de los cielos. Vive una vida que anime a otros a buscarme. Ama a todos. Enséñales a vivir. Usa tu vida, tus acciones y mi palabra. Esto es lo que puedes hacer donde quiere que vivas, aquí o allá. Recuerda: dondequiera que vayas, Yo estaré contigo. Dondequiera que vayas, llévame contigo, y deja que tu luz brille.”

Como te dije antes, el Señor nunca me reveló adónde debía mudarme. Nosotros tomamos la decisión de llevar a Dios pidiéndole que usara nuestras vidas para llevar su luz a las vidas de otros.

¿Alguna vez te has preguntado cuál es el propósito de Dios para tu vida? Sencillo… ¡brilla!

Amado Señor, tu palabra expone en detalle claramente tu plan para mi vida. Perdóname por querer conocer todos los detalles específicos antes de salir a reflejar tu gloria. Quiero pasar mis días brillando como una luz en la oscuridad. En el nombre de Jesús, Amén.

miércoles, el 25 de noviembre

Aplicación:

Haz una lista de tus acciones y actitudes. ¿Quė cambios puedes hacer en tu vida para reflejar la gloria de Dios, brillando para que otros encuentren el camino al Señor?

Recursos sugeridos:

Nuestra página principal

Más recursos

jueves, el 16 de noviembre

Puntos para reflexionar:

¿Estoy usando la excusa de que “el Señor no me ha revelado el propósito para mi vida” para no servirle a él y a los demás?

¿Me he tomado el tiempo para conocer mis dones espirituales y así entender mejor el propósito de Dios para mi vida?

¿Estoy lo suficientemente familiarizada con la palabra de Dios como para poder vivir una vida que sea agradable a Dios?

viernes, el 27 de noviembre

Versículos para recordar:

Mateo 5:16, “De la misma manera, su conducta debe ser como una luz que ilumine y muestre cómo se obedece a Dios. Hagan buenas acciones. Así las verán los demás y alabarán a Dios, el Padre de ustedes que está en el cielo.” (BLS)

“Filipenses 2:14-16,”Hagan todo sin hablar mal de nadie ni discutir por todo, para que no pequen ni nadie pueda culparlos de nada. En este mundo lleno de gente malvada y pecadora, ustedes, como hijos de Dios, deben alejarse de la maldad y brillar por su buen comportamiento. Nunca dejen de creer en el mensaje que da vida. Así yo podré estar orgulloso de ustedes el día que Cristo vuelva, y sabré que mi trabajo y mis esfuerzos no fueron inútiles.” (BLS)

© 2009 by Van Walton. All rights reserved.

Gracias a Natasha Curtis por su ayuda en la traducción de este devocional.
miércoles, 18 de noviembre de 2009
por Lara Krupicka
graduada de She Speaks
Conferencia para mujeres

Versículo clave:

1 Samuel 17:37ª, "El SEÑOR, que me libró de las garras del león y del oso, también me librará del poder de ese filisteo.” 1 Samuel 17:37a (NVI)

Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo

martes, el 17 de noviembre

Devocion:

Conforme acarreaba la pila de ropa a la lavandería pasé por la cocina y vi los platos sucios en el fregadero y luego evité pisar los juguetes tirados sobre la sala. “Corre y va de nuevo”, me dije a mi misma, después de un profundo suspiro. Otro día cocinando, lavando y limpiando – igual que ayer. ¿Para qué? ¿Por qué tengo que pasar tanto tiempo haciendo tareas sin sentido cuando mi corazón aspira hacer cosas más importantes?
La vida diaria muchas veces no es muy emocionante, y cuando lo es – como en mi caso – generalmente tiene algo que ver con algún desastre electrodoméstico, como el otro día cuando mi lavadora inundó el sótano de mi casa.

“¡Éste no es el tipo de emoción al que me refería, Señor!” me quejé con amargura. La verdad es que no soy muy buena para enfrentar las interrupciones a mi rutina.

Pero cuando considero versículos bíblicos como 1 Samuel 17:37, me doy cuenta de que David había comprendido los beneficios de ser fiel en labores supuestamente insignificantes. El no despreció su humilde trabajo como pastor. Al contrario, día tras día, noche tras noche, vigiló pacientemente los campos, asegurándose de proteger a sus ovejas. Y cuando los problemas acecharon la quietud de su labor – ya fuera por medio de un león o de un oso – David confió en que el Señor llegaría a su rescate.

Esta dependencia diaria en el Señor lo preparó para enfrentar los momentos de decisión en su vida. David pudo enfrentar con valentía al gigante Goliat, no porque había enfrentado muchas batallas, sino porque había visto la fidelidad del Señor en su labor diaria como pastor de ovejas.

Debo admitirlo, aún tengo mucho que aprender sobre lo que significa depender de Dios. Pero sé que conforme aprendo a hacerlo durante mis tareas cotidianas, mi Señor me prepara para momentos decisivos a enfrentar en el futuro. Cuando busco Su ayuda durante mis quehaceres, mi capacidad para confiar en que Él me librará de todo problema – serio o no – incrementa día con día.

Mi dependencia en el Señor cuando cocino, limpio o lavo la ropa empieza a tener sentido. Quizás mi vida tiene más significado de lo que yo me imaginaba...
Mi oración para hoy:

Amado Señor: Gracias por acompañarme el día de hoy. Ayúdame a reconocer Tu presencia aún en los momentos y tareas más simples de mi vida. Enséñame a depender de Ti, así como David aprendiera a hacerlo. En el Nombre de Jesús. Amén

miércoles, el 18 de noviembre

Aplicación:

Cuando empieces a hacer tus quehaceres de hoy, toma unos minutos para reconocer la presencia de Dios. Pídele que sea parte de tu día y que Su mano bendiga tus tareas. Entrégale cualquier problema que tengas el día de hoy y pídele Su ayuda.

Recursos sugeridos:

Quienes somos

Más recursos

jueves, el 19 de noviembre

Puntos para reflexionar:

¿En qué área de mi vida necesito aprender a depender más de Dios?

¿Puedo recordar una ocasión en mi vida en que el Señor me “liberara de las garras del león”?
¿Cómo puede ese recuerdo ayudarme a enfrentar circunstancias difíciles en el futuro?
viernes, el 20 de noviembre

Versículos para recordar:

Deuteronomio 31:8, "El SEÑOR mismo marchará al frente de ti y estará contigo; nunca te dejará ni te abandonará. No temas ni te desanimes." (NVI)

Filipenses 4:11b, “He aprendido a estar satisfecho en cualquier situación en que me encuentre." (NVI)

Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional.

Wendy Bello, editora                                                                                         Judith Hernández: http://www.judithhernandez.blogspot.com                             Natasha Curtis                                                                                                            Ana Stine                                                                                                                 Ángela Vázquez                                                                                                      Lupe Coka







© 2009 by Lara Krupicka. All rights reserved.



Proverbs 31 Ministries

616-G, Matthews-Mint Hill Road

Matthews, NC 28105

www.proverbs31.org
miércoles, 11 de noviembre de 2009

Marybeth Whalen Miembro del Equipo de conferencistas
de Proverbios 31, Ministerios para la mujer


Versículo clave:                                                                                             
Mateo 13:43, “Entonces los justos brillarán en el reino de su Padre como el sol.”
(NVI)


Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo

         
Devoción:

La semana pasada mi hijo de siete años y yo estábamos esperando a su hermana mientras le cortaban el cabello.  Mientras estábamos sentados en la sala de espera, no tuvimos otra opción sino escuchar el programa de radio que tenían de fondo. Llegó el pronóstico del tiempo y el presentador dijo que el día estaría parcialmente nublado. Mi hijo que estaba jugando con unas fichas en el piso, paró por un momento y con indignación en su cara dijo: “Mami, ese hombre en la radio dijo que estaría parcialmente nublado, pero no lo está, está parcialmente soleado.” Luego regresó a su juego.

Ah, ¡si pudiera ver el mundo de la manera en que lo hizo mi hijo en ese momento! Él me dio una gran lección sobre la perspectiva ese día y desde entonces yo he estado reflexionando en la misma.


¿Veo mis días parcialmente soleados o parcialmente nublados? ¿Me maravillo ante lo increíble o me dejo atrapar por el desorden? ¿Escojo a conciencia cambiar mi mentalidad de “vaso medio vacío” y decido verlo “medio lleno”? ¿Me regocijo en lo que tengo o me enfoco en lo que me falta?

Solo por hoy, vamos a enfocarnos en las cosas buenas que pasan, para que no se pierdan en la confusión de nuestras vidas. Espero que te unas a mí en busca de ver nuestros días parcialmente soleados. Sin dudas que algunas nubes pueden llegar a nuestro horizonte pero eso no quiere decir que nuestra perspectiva tenga que cambiar.

¿Parcialmente nublado o parcialmente soleado? Mi hijo me enseñó que el secreto está en cómo yo lo vea.

Mi oración para hoy:

Amado Dios, cuando la vida comienza a parecer nublada, ayúdanos a recordar que el sol todavía está brillando. Ayúdame a tomar mis pensamientos negativos y de derrota, y cambiar mi perspectiva.  Y sobre todo, ayúdame a recordar que como uno de tus hijos, algún día, voy a brillar como el sol en tu reino. En el nombre de Jesús, Amén.

miércoles, el 11 de noviembre


Aplicación: 

Mira por tu ventana. ¿Está parcialmente soleado o parcialmente nublado? Incluso si está cayendo un aguacero llueve, alaba a Dios por lo que ves y el lugar donde estás. Cada vez que algo te pase hoy, decide buscar el elemento “parcialmente soleado”.

Recursos sugeridos:




jueves, el 12 de noviembre 

Puntos para reflexionar:

¿Tienes la tendencia a ver la vida desde una perspectiva de “vaso medio vacío”?

¿Cómo puedes cambiar tu mentalidad para ver las cosas desde un ángulo más positivo?

viernes, el 13 de noviembre
 
Versículos para recordar:


Filipenses 2:14-15: “Háganlo todo sin quejas ni contiendas, para que sean intachables y puros, hijos de Dios sin culpa en medio de una generación torcida y depravada. En ella ustedes brillan como estrellas en el firmamento.”  (BLS)


Daniel 12:3: “Los sabios resplandecerán con el brillo de la bóveda celeste;
los que instruyen a las multitudes en el camino de la justicia brillarán como las estrellas por toda la eternidad.”
(NVI)

© 2009 de Marybeth Whalen.   Todos los derechos están reservados.
Proverbs 31 Ministries
616-G, Matthews-Mint Hill Road
Matthews, NC 28105


Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional.
Wendy Bello, editora                                                                                                                                                                                  Judith Hernández: http://www.judithhernandez.blogspot.com  
Natasha Curtis                                                                                                                                         Ana Stine                                                                                                                                            Ángela Vázquez                                                                                                                                                                                                                                                                                               Lupe Coka  



 © 2009 by Marybeth Whalen.  All rights reserved.

Proverbs 31 Ministries
616-G, Matthews-Mint Hill Road
Matthews, NC 28105


 

cool hit counter

cool hit counter

lunes, 2 de noviembre de 2009
Lysa TerKeurst
Miembro del Equipo de conferencistas y
Presicente de Proverbios 31,
Ministerios para la mujer


Versículo clave:

Salmos 119:30 “Dios mío, no me hagas quedar mal,pues confío en tus mandamientos y he decidido obedecerlos.” (NVI)

Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo

martes, el 3 de noviembre

Devoción:

Cuando era niña añoraba un padre que me alzara en brazos, me diera vueltas de un lugar a otro y me dijera que era linda y amada. Cuando este anhelo de mi niñez no se cumplió, se convirtió en un vacío y dolor en la adultez que me llevó a buscar todo tipo de remedios equivocados.

Mi primer remedio fue buscar alguien o algo que me hiciera sentir amada e importante. Era como si yo llevara conmigo una pequeña copa en forma de corazón. La extendía a cualquier cosa o persona que me pareciera que pudiera llenarla.

Le presenté mi copa a la educación: “¿Podrías llenarme?”

Se la ofrecí a mi esposo: “¿Podrías llenarme?”

La coloqué delante de mi hijo: “¿Me llenarías?”

La extendí a mis posesiones materiales: “¿Pueden ustedes llenarme?”
La presenté a todos mis trabajos: “¿Me llenarías?”

En estas preguntas había muchos mas enredos: “¿Podrías corregir todos mis errores?” “¿Podrías corregir mis inseguridades?” “¿Podrías hacerme sentir importante?” Mientras más ofrecía mi vacío con la esperanza de que algo lo llenara, más frustrada me sentía.

Y cuando crecí en mi fe, me sentía particularmente perpleja. ¿Acaso el ser cristiana no debería arreglar este tipo de problemas en mi corazón? ¿Qué era lo que me faltaba?

¿Te has sentido así alguna vez?

¿Por quė es tan tentador buscar la satisfacción en las cosas de este mundo? Esta idea de que las cosas del mundo pueden llenar nuestras vidas se encuentra por todas partes. Está en la televisión, es el tema de muchísimas canciones del mundo y es lo que domina en la publicidad norteamericana. No puedo ni siquiera estar en la fila para pagar en el supermercado sin ser bombardeada con consejos para una vida más completa. Un esposo mejor, un cuerpo mejor, una carrera mejor, una casa decoraba más bonita. Las revistas parecen tan llamativas; sus promesas son tan tentadoras. Se cuelan en nuestro proceso mental y nos hacen pensar: “Si tan solo tuviera _____________, sería tan feliz. Estaría tan satisfecha.”

Así que seguimos y seguimos en la búsqueda hasta que llevamos a la quiebra nuestras relaciones, nuestra cuenta de banco y nuestra propia alma. La realidad es que todo lo que el mundo ofrece es temporal. No hay persona, posesiones, profesiones o posiciones que puedan llenar jamás la copa rota de un corazón herido y vacío, ni del mío ni del tuyo. Ese vacío solo lo puede llenar Dios.

Cualquiera que sea la frase “si tan solo tuviera…” con la que estemos luchando, podemos remplazarla con verdades firmes de la Escritura que nunca nos dejarán vacías. Es una declaración valiente que puede hasta sonar un poco gastada, pero es verdad.

Cuando la palabra de Dios se mete en nosotros, se convierte en la nueva forma en que procesamos la vida. Arregla nuestros pensamientos, nuestros motivos, nuestras necesidades y nuestros deseos. Nuestra alma está diseñada para ser llenada por Dios y su verdad; esta se filtra en cada parte de nosotros y nos llena completamente. Es justo lo que buscamos.


Mi oración para hoy:

Amado Dios, te pedimos hoy que pongas en nosotros pasión por tu palabra. Una pasión que sobrepase cualquier deseo de nuestra carne de querer encontrar satisfacción en las personas, las posesiones, la profesión o la posición. Señor, ayúdanos a dar la mayor importancia a escudriñar tu palabra todos los días. Y que siempre podamos acercarnos a tu palabra con humildad en nuestra necesidad y con un corazón listo para recibir todo lo que tú nos quieres enseñar. En el nombre de Jesús, Amén.


miércoles, el 4 de noviembre

Aplicación:

Termina la frase: Siempre he pensado: “Si solamente tuviera _______ sería feliz y estaría satisfecha.”



Recursos sugeridos:

¿Conoces a Jesús?

Más recursos


jueves, el 5 de noviembre

Puntos para reflexionar:

¿En quién o en qué he tratado de encontrar satisfacción?

¿Cómo puede esto dañar mis relaciones?


viernes, el 6 de noviembre

Versículos para recordar:

Salmo 19:7a, " La ley del SEÑOR es perfecta: infunde nuevo aliento.” (NVI)

Salmo 27:10 -11a, " Mis padres podrán abandonarme, pero tú me adoptarás como hijo. Dios mío, por causa de mis enemigos dime cómo quieres que viva y llévame por el buen camino.” (LBLS)

Salmo 45:1a, “Me nace del corazón decir palabras bonitas. ¡Cómo quisiera tener la inspiración de un poeta, y escribirle versos a su Majestad!” (LBLS)

Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional.

Wendy Bello, editora                                                                                         Judith Hernández: http://www.judithhernandez.blogspot.com                               Ana Stine                                                                                                                  Lupe Coka                                                                                                                 Natasha Curtis
lunes, 26 de octubre de 2009
por Micca Monda Campbell
Miembro del Equipo de conferencistas
de Proverbios 31, Ministerios para la mujer

Versículo clave:

“La bondad y el amor me seguirán todos los días de mi vida.” Salmos 23:6 (NVI)

Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo


martes, el 27 de octubre

Devoción:

Yo no lo sabía, pero antes del accidente de mi esposo, Dios ya tenía un plan para cuidar de mí. Mi embarazo estaba avanzado con mi primer hijo cuando mi padre se acercó a mi esposo, Porter, y a mí con una pequeña preocupación en su corazón. Con un bebe en camino, mi padre nos aconsejó invertir en un seguro de vida. Era una idea maravillosa, pero nosotros no podíamos pagarlo. Bajo estas circunstancias, papá se sintió comprometido a pagarlo hasta que nosotros lo pudiéramos hacer. Porter aceptó. Lo menos que imaginábamos era lo que nos aguardaba en el futuro. Solamente dos semanas después, Porter murió trágicamente. ¿Que haríamos mi hijo y yo, ahora que la única provisión de comida, vivienda, y ropa se había ido? Había mucha presión mientras yo trataba de darle sentido a todo.

Algunas veces, Dios permite que haya presión sobre nosotros. No para asustarnos ni para causarnos un dolor inmerecido sino para purificar nuestro carácter. Es interesante que Dios use la presión en nuestras vidas de esta manera. De la misma manera, es la presión lo que hace al diamante precioso y de gran valor. Los diamantes son piedras preciosas que muchos desean. Dios quiere que tú y yo nos convirtamos en sus piedras preciosas que brillen con su gloria. Él usa las presiones en nuestras vidas para crear en nosotros algo de una belleza extraña que muchos deseen. Cuando permitimos que el estrés de la vida purifique nuestra naturaleza, le permitimos a Dios trabajar para bien y para su gloria.
Justo cuando pensaba que tendría que poner a mi hijo recién nacido en una guardería y buscar un trabajo… ¡sucedió! Fue un verdadero milagro: Dios en su excelencia. Aunque la póliza del seguro se había firmado solo dos semanas antes del accidente, y estaba todavía en el período de prueba, la compañía decidió pagarla. Por la bondad de Dios yo pude quedarme en casa con mi hijo durante más tiempo. Claro que sí, la presión en mi camino era mucha, pero aprender a depender de la bondad de Dios tiene sus recompensas. Yo vi cómo se realizó una promesa, vi cómo mi carácter y mi fe se pulieron, y tuve el privilegio de experimentar a Dios obrando en mi vida.

Puede ser diferente para ti. La bondad de Dios bajo la presión puede aparecerse en una oferta de trabajo que no estabas esperando. Puede ser algo tan sencillo como que alguien te invite a cenar o te ofrezca cuidar a tus hijos para que tú tengas algún tiempo para ti misma. Cualquiera que sea la forma, es Su bondad cubriéndote de cuidado en tu tiempo de angustia. Reconocer estos actos de bondad, que salen directo del corazón de Dios, edifica nuestro carácter y nuestra fe. Antes de que nos demos cuenta, nuestras vidas brillan con el brillo de un diamante que acerca a otros a nuestro Dios; y eso, amigas mías, es algo bueno.

Mi oración para hoy:

Amado Dios, sé que algunas veces mi estrés es tan alto que yo siento que no puedo continuar. Siento como si no quedara ni un aliento de vida en mí. Pero tu palabra dice que en pastos delicados tú me harás descansar. Y que tu amor y tu bondad me seguirán. Oh, cómo tu palabra refresca mi alma y renueva mi espíritu. Señor, sé mi fortaleza, sé mi descanso, sé mi ayuda siempre presente cuando estoy bajo presión. Contigo podré salir adelante. En el nombre de Jesús, Amén.

miércoles, el 28 de octubre

Aplicación:

Recuerda cada vez que Dios te haya mostrado bondad cuando has estado bajo presión. Dale gracias escribiéndole una oración, una canción o un poema. Guárdalo para que la próxima vez que te encuentres bajo presión puedas confiar y buscar una señal de bondad.

Recursos sugeridos:

¿Conoces a Jesús?
Más recursos

jueves, el 29 de octubre

Puntos para reflexionar:

¿Qué te provoca el mayor estrés: el hogar, tu trabajo, tus hijos…?

¿Cómo te apoyas en la misericordia de Dios durante tiempos de presión?

¿Cómo el confiarle a Dios lo que te provoca estrés puede traer paz a tu vida?


viernes, el 30 de octubre


Versículos para recordar:

Salmo 23:1, “El SEÑOR es mi pastor, nada me falta.” (NVI)

Salmo 23:2, “… en verdes pastos me hace descansar. Junto a tranquilas aguas me conduce.” (NVI)

Salmo 23:3, “Me infunde nuevas fuerzas. Me guía por sendas de justicia
por amor a su nombre.” (NVI)

© 2009 by Micca Monda Campbell. All rights reserved.

Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional:

Wendy Bello, editora
Laura A. Colón González
Judith Hernandez:judithhernandez.blogspot.com
Ana Stine
Lupe Coka
Ángela Vásquez
lunes, 19 de octubre de 2009
por Tracie Miles
Miembro del Equipo de conferencistas

de Proverbios 31, Ministerios para la mujer


Versículo clave:



“¿Qué busco con esto: ganarme la aprobación humana o la de Dios? ¿Piensan que procuro agradar a los demás? Si yo buscara agradar a otros, no sería siervo de Cristo.” Gálatas 1:10 (NVI)



Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo


Devoción: 

No hay nada en este mundo que nos haga sentir tan solas como el dolor del rechazo. Ya sea que nos sintamos rechazadas por nuestros esposos, por medio de los chismes de una compañera de trabajo, por la traición de una amiga, o por parte de un hijo adolescente que pareciera no querer tener nada que ver con nosotras, el rechazo duele.


Hace unos años, una persona con quien yo creía tener una relación muy cercana me rechazó. El dolor de su rechazo me afectó tanto que no podía ni siquiera pensar con claridad. Constantemente me preguntaba, “¿Qué fue lo que hice para que ella me tratara así? ¿Cómo pudo tratarme así cuando yo pensaba que ella era mi amiga?”


Poco a poco, estas preguntas empezaron a convertirse en pensamientos vengativos. Mi naturaleza humana deseaba lastimar a la persona que me había lastimado a mí. Pero Dios tenía un plan distinto en mente: Él deseaba que yo demostrara compasión y que incluso orara por ella. Él deseaba que yo la perdonara.


Tristemente, no quise escuchar la voz de Dios. En lugar, decidí albergar odio y resentimiento en mi corazón. Forcé a mis amigas y familia a escuchar como “esa mujer” me había lastimado. Lloré y lloré y lloré, hasta que al fin me di cuenta de que mis lágrimas no ahogarían mi dolor.



A pesar de mi desobediencia, el Señor continuó hablando a mi corazón, recordándome que Él me amaba y que deseaba sanarme, que yo no estaba sola, y que a Sus ojos yo era alguien especial.



Durante las siguientes semanas, el tema del rechazo empezó a aparecerme por todos lados – cuando leía mi Biblia, durante mi estudio bíblico en la iglesia, en los devocionales semanales que recibo por correo electrónico, y ¡hasta en el sermón que mi pastor predicó en la iglesia!


Finalmente me di cuenta de que nada de esto era pura coincidencia y decidí rendirme a un Dios que cuida tanto de mí, que se aseguró de que yo escuchara Su mensaje.



Con Su ayuda, rendí mi orgullo y permití que Su amor y Su gracia llenaran mi alma. Él me recordó cuanto me amaba, a pesar de mis errores e inseguridades. Como resultado, pude quitar mi enfoque de la persona que me había ofendido y ponerlo en la persona que siempre me acepta: Jesús.



¡Qué alivio es saber que no tenemos que hacer nada para ganar la aprobación de nuestro Dios! Y aunque no siempre apruebe de nuestras decisiones, Él siempre nos recibe con los brazos abiertos.



Mi oración para hoy:


Amado Señor: Te ruego que me des fuerzas y sabiduría para enfrentar situaciones en las cuales me siento rechazada. Lléname con tu amor para poder amar a otros, aún cuando yo sienta como que estas personas no me aman de vuelta. Ayúdame a recordar que Tú eres la única persona de la cual necesito recibir aprobación. Gracias por amarme sin condiciones. En el Nombre de Jesús. Amén.



martes, el 20 de octubre

 
Aplicación:


 Pídele al Señor que te ayude con Su gracia divina para perdonar a la persona(s) que te ofendió.



 Recuerda que lo único que importa es quien eres tú a los ojos de Dios.

miércoles, el 21 de octubre

Recursos sugeridos:


Quienes somos


Más recursos



jueves, el 23 de octubre



Puntos para Reflexionar:



 ¿Permites que la opinión de una persona en particular afecte tu imagen de ti misma?

 ¿Por qué?




viernes, el 23 de octubre

 
Versículos para recordar:


1 Reyes 8:50, “Perdona a tu pueblo, que ha pecado contra ti; perdona todas las ofensas que te haya infligido...” (NVI)



Lucas 11:4, “Perdona nuestros pecados, como también nosotros perdonamos a todos los que nos hacen mal.” (BLS)


1 Tesalonicenses 2:4, “Al contrario, hablamos como hombres a quienes Dios aprobó y les confió el evangelio: no tratamos de agradar a la gente sino a Dios, que examina nuestro corazón.” (NVI)



© 2009 by Tracie Miles. All rights reserved.


Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional:
Wendy Bello, editora
Laura A. Colón González
Judith Hernandez:judithhernandez.blogspot.com
Ana Stine
Lupe Coka
Ángela Vásquez

























lunes, 12 de octubre de 2009
por Micca Monda Campbell
Miembro del Equipo de conferencistas                                                                  de Proverbios 31, Ministerios para la mujer


Versículo clave:

Mateo 14:3, “Entonces Jesús extendió su brazo, agarró a Pedro y le dijo: --Pedro, tú confías muy poco en mí. ¿Por qué dudaste?--” (BLS)

Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo


martes, el 13 de octubre

Devoción:

Mi hija ha tenido problemas con el miedo toda su vida. Nos dimos cuenta cuando ella todavía era un bebé. Aguantaba la respiración cuando la cargábamos para subir las escaleras, mientras la balanceábamos. Luego cuando tenía cinco años, no disfrutaba cuando la familia visitaba las ferias. Sus temores algunas veces se interponían aun de participar de la misma vida, de ser una persona activa que contribuyera en la sociedad.

Al pasar los años, me sentía muy mal por ella al ver que se abstenía de hacer cosas que realmente quería hacer. Ir al seguro solo la dejaba deprimida. Ella vivía la mayor parte de sus días viendo al mundo desde una pared de cristal blindado, anhelando ser libre. Y frecuentemente me hacia la misma pregunta: “Mami, ¿por qué no puedo estar llena de fe, en lugar de estar llena de miedo?” Mi respuesta siempre era la misma. “Tú estás llena de fe, solamente dejas que el temor sobresalga.”

La libertad vino cuando Peyton decidió que no quería seguir lamentándose toda la vida. Ella se abrió paso en medio del temor, ejercitando su fe en Dios. El resultado de esto es que ahora su vida se caracteriza por tener gozo, paz, aventura y valentía.

Déjame preguntarte, ¿cuántas veces has querido hacer algo, planear algo, o aun te has atrevido a soñar algo, pero sentiste demasiado temor? Tú sabes muy dentro de ti que tu tormento no es bueno. Sabes que estás desaprovechando la vida y las oportunidades, pero estás demasiado asustada para hacer algo al respecto.

Para aquellas que estamos viviendo con ansiedad, estamos viviendo por debajo de aquello para lo que fuimos creadas. La preocupación y las emociones que le acompañan no son y nunca fueron parte del plan de Dios para sus hijos. Sin embargo, miles de ellos viven de esta manera cada día.

Siempre me he preguntado por los once discípulos que se quedaron en el bote en lugar de salir del barco como Pedro (Mateo 14:33). ¿Vivirían arrepintiéndose? No sé. Sin embargo, lo que sí pasó, es que se perdieron la hermosa oportunidad de caminar en las aguas con Cristo. Tristemente, mucha gente se queda en la parte segura de su bote toda la vida. Y luego se preguntan por qué la vida parece tan vacía, miserable, y monótona. Van por la vida perdiendo oportunidades porque temen vivir la vida que Dios planeó para ellos. ¿Cuál es la respuesta de Jesús a todo esto? Él pregunta: “¿Por qué dudaste?” (Mateo 14:33)=

La duda fue el problema de los discípulos. Cuando Pedro sacó la primera pierna fuera del bote, nadie creía que él pudiera caminar sobre el agua. Casi puedo escuchar a sus amigos diciendo: “¿Pedro? ¿Has perdido la razón? ¡No puedes hacer eso!” Y aunque esos pensamientos estaban todavía frescos en las mentes de los amigos, Pedro ya lo estaba haciendo. ¡Estaba caminando sobre el agua!

¿Hay alguien que está sembrando la duda en tu corazón y en tu mente acerca de algo que ya estás haciendo? Si es así, no escuches. No mires atrás. Mantén tus ojos en Jesús y tu fe te permitirá caminar sobre el agua. Ejercitar tu fe es clave para una vida valerosa. Como Pedro, entonces podremos salirnos del bote y entrar en un mundo de posibilidades.

Mi oración para hoy:

Amado Dios, estoy lista para salirme del bote al confiarte todos mis temores. Déjame verte delante de mí para que mi fe sea fuerte y toda duda se vaya. En el nombre de Jesús, Amén.


miércoles, el 14 de octubre

Aplicación:

Controla tus temores ejercitando tu fe. Busca versículos y añádelos a los que aparecen abajo. Memorízalos. Cuando la duda y el temor entren a tu mente, intercéptalos con tus versículos de fe.

Recursos sugeridos:

Nuestra página principal

Más recursos


jueves, el 15 de octubre

Puntos para reflexionar:

¿Vives con remordimientos debido al temor?

¿Con cuáles temores vives ahora?

¿Qué estás haciendo ahora a lo cual la duda te hace renunciar?

viernes, el 16 de octubre

Versículos para recordar:

Salmos 27:1, "Jehová es mi luz y mi salvación, ¿de quién temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida, ¿de quién he de atemorizarme?” (RVR 1995)

Salmos 56:11, "… confío en Dios y no siento miedo. ¿Qué puede hacerme un simple mortal?” (NVI)


© 2009 by Micca Monda Campbell. All rights reserved.

Gracias por la ayuda en la traduccion de nuestros devocionales,
Wendy Bello, editora
Judith Hernandez www.judithhernandez.blogspot.com
Ana Stine
Lupe Coka
Angela Vazquez
lunes, 5 de octubre de 2009
por Lupe Pareja-Coka, voluntaria                                                                     Sabiduría con Salsa                                                                                            Proverbios 31 Ministerios                                                                                          para la mujer

Versículo clave:

“Entonces el pueblo murmuró contra Moisés.” Éxodo 15:24 (RVR 1960)

Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo.

martes, el 6 de octubre

Devocional:

“Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aaraón en el desierto; Y les decían los hijos de Israel,‘Ojalá hubiéramos muerto por manos de Jehová en la tierra de Egipto…’ ” Éxodo 16:2-3ª (RVR 1960)

Siempre corriendo, haciéndolo todo a lo rápido, tratando de cumplir con mis obligaciones: los niños, mi esposo, los quehaceres de la casa, el negocio, mis sueños, mi anhelado ministerio, en fin, todo requiere de esfuerzo, de voluntad, de amor.

Esa es la entrega diaria, día tras día…

Hoy como algunos otros días me he sentido abrumada, agotada, añorando la vida diferente y consciente o inconscientemente, no lo sé, he deseado la vida de otras… o simplemente una diferente.

Y caigo en el abismo de la desesperación, en el llanto que me ahoga y desmorona mi tan frágil corazón.

¿Qué me pasa? Me pregunto, y de manera vívida, recorro las escenas más tristes y dolorosas de mi existencia, momentos en que el dolor consumía mis entrañas. Tiempos en donde la muerte asechante desafiaba mi fe.

“¿Qué me pasa?” Me pregunto, “¿En qué pienso? En dónde estoy?”

Y transito por valles de sombra de muerte…donde me veo sentada en la butaca de nuestra habitación, de la unidad de transplante, donde mi pequeño hijo postrado yace en una cama.

¿Qué pasó? ¿En qué pienso? ¿En dondé estoy?

Y con el dolor reflejado en mis ya casados ojos añoré cambiar mi situación por mis carreras, por mis obligaciones, por los quehaceres de la casa, por el negocio, el esposo…

Cuánto añoré estar en mi hogar, con esa misma rutina que hoy me abruma y me hace anhelar una vida diferente… Cuántas veces grité en mi interior por auxilio, por el socorro pronto de mi Señor… Cuántas veces lloré hasta el amanecer. Cuantas noches sin dormir… ¡Oh,cuanto dolor!

Y rendida caigo a Sus pies, me despojo de mi inconformidad, de mi murmuración, de mi queja insesante que turba e interrumpe Su paz.

¿Qué me pasa? ¿En qué pienso? ¿En dondé estoy?

Y me acordé de Israel, de sus murmuraciones, de su inconformidad. Dios los había librado de la esclavitud de Egipto. Los había conducido a través del Mar Muerto separando el mar en dos, evitando asi la muerte segura del pueblo israelita en manos de los egipcios. Jehová iba delante de ellos de día en una columna de nube y de fuego por la noche para conducirlos por el camino.Tenían hambre - les dió el maná; tenían sed - les dio agua de la roca… el pueblo continúo murmurando sin cesar.

Cuánto parecido tengo con el pueblo de Israel. Anhelé día tras día durante 10 meses mi vida anterior, mi rutina, mis quehaceres, nuestra vida normal, que el Señor me liberara del dolor, que salvara a mi amado hijo de la muerte, que me diera de beber de Su paz, que me alimentara de Su fe… Y todo me lo dió. Cúanto parecido tengo con el pueblo de Israel.

¿Qué me pasa?¿En qué pienso? ¿En dónde estoy?

Y la luz de Su presencia aclara mis pensamientos y descubro lo que me pasa, en lo que pienso y en donde estoy ¡Cuánto parecido tengo con Israel…Señor!

Mi oración para hoy:

Señor Jesús, perdóname por la dureza de mi corazón, por mi ceguera espiritual, por mi ingratitud, por no ver Tu divina intervención en cada paso que doy. Perdóname por no abrigar como mia Tu paz, por perder el control. Perdóname Señor por no ser la mujer que debo ser. Perdóname Señor por mis miedos, por el terror que me causa volver a ese tiempo al que mi mente evoca sólo para darte gloria a tí Jesús. Amén.

miércoles, el 7 de octubre

Aplicación:

Pare de sufrir. Viva con un corazón lleno de gratitud y gozo para Jesús.

Recursos sugeridos:

¿Qué hago ahora?

Más recursos


jueves, el 8 de octubre

Puntos para reflexionar:

¿Usted al igual que yo ha estado murmurando, quejándose al Señor? Deténgase a mirar su situación de vida y verá la divina y poderosa intervención del Señor en cada paso de ella. Él jamás la ha abandonado. Mas bien la ha acompañado en todos los tiempos; en los tiempos difíciles la ha sostenido y fortalecido y en los tiempos en donde usted no ha dependido tanto de Él, la ha guardado de no debilitar su necesidad de Él…

viernes, el 9 de octubre

Versículos para recordar:

Filipenses 4:4 “¡Vivan con alegría su vida cristiana! Lo he dicho y lo repito: ¡Vivan con alegría su vida cristiana!” (BLS)

1 Tesalonicenses 5:16-18, “Estén siempre contentos. Oren en todo momento. Den gracias a Dios en cualquier circunstancia. Esto es lo que Dios espera de ustedes como cristianos que son.” (BLS)

© 2009 by Lupe Pareja-Coka. All rights reserved.
lunes, 28 de septiembre de 2009
por Micca Monda Campbell
Miembro del Equipo de conferencistas
de Proverbios 31, Ministerios para la mujer

Versículo clave:

Salmos 127:1, "Si Jehová no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican; si Jehová no guarda la ciudad, en vano vela la guardia.” (RVR1995

Hoy lee el capítulo entero. Escribe el versículo. Memorízalo

martes, el 29 de septiembre

Devocional:

Años atrás, mi esposo y yo compramos un terreno y, con la ayuda de Dios, empezamos a construir nuestra casa. Para nosotros era muy importante que el Señor fuera parte de este emocionante proceso ya que planeábamos criar a nuestros hijos allí y a la vez utilizar este hogar para esparcir el reino de nuestro Señor. Era nuestro deseo que toda persona que pusiera pie en nuestra casa experimentara el amor del Dios.

Cuando se fundaron los cimientos de nuestra casa, mi esposo y yo colocamos sobre el cemento pedacitos de papel con versículos bíblicos cuidadosamente seleccionados. Uno de ellos se convirtió en nuestro versículo familiar:

"Dios bendice [a las familias] que no siguen malos consejos ni andan en malas compañías ni se juntan con los que se burlan de Dios. Dios bendice a quienes aman su palabra y se alegren con la estudia de la Biblia día y noche. Son como árboles sembrados junto a los arroyos: llegado el momento, dan mucho fruto y no se marchitan sus hojas. ¡Todo lo que hacen les sale bien!” (Salmos 1:1:3)

Al terminar de construir nuestra casa, tuvimos una fiesta a la cual invitamos a familiares y amigos para bendecir nuestro hogar. De cuarto a cuarto, nuestros amigos oraron por nuestra nueva casa, rogando al Señor su bendición y protección.

A través de los años, el Señor nos ha mostrado su fidelidad y nos ha dado muchas oportunidades para ser de bendición para otros. Hemos hospedado a otras personas. Hemos sido protegidos durante fuertes tormentas. Hemos sido bendecidos con excelentes vecinos. Nuestro hogar ha sido un refugio para personas sin techo, adictas o abandonadas. También ha sido un lugar donde hemos presenciado cuando seres queridos han rendido su vida a Cristo.

Los recuerdos y las bendiciones que hemos experimentado en nuestro hogar van más allá de lo que jamás hubiésemos imaginado. Dios tiene razón: Nosotros nunca hubiésemos podido igualar lo que Él ha hecho en nuestra casa. Amada amiga, ¿quién es el maestro de obras en tu hogar?

Mi oración para hoy:

Amado Señor, Sé el maestro de obras en nuestra casa, y edifica un hogar lleno de amor, seguridad y apertura hacia otros. Te ruego que todos aquellos quienes entren a nuestra casa puedan sentir tu amor y tu presencia. En el Nombre de Jesús, Amén.

miércoles, el 30 de septiembre

Aplicación:

Quizás tú no puedas literalmente incluir versículos bíblicos en los fundamentos de tu casa, como mi esposo y yo tuvimos oportunidad de hacerlo. Pero tu casa sí puede ser un hogar de bendición. Invita a familiares y a amigos para gozar un tiempo de compañerismo y rica comida, y luego pídeles que oren por tu casa. También puedes pintar versículos bíblicos en las paredes o colgar cuadros con escrituras en tu casa.


Recursos sugeridos:
Nuestra página principal
Más recursos



jueves, el 1 de octubre

Puntos para Reflexionar:

¿Quién edifica tu casa?

¿Cómo puedes invitar a Dios para que sea el maestro de obras de tu hogar?

¿Cómo puedes utilizar tu casa para ser de bendición para otros y para traer gloria a Dios?

viernes, el 2 de octubre

Versículos para Recordar:

Estas son varias de las escrituras que depositamos en los cimientos de nuestra casa:
3 Juan 1:4, "Nada me produce más alegría que oír que mis hijos practican la verdad.” (NVI)

Josué 24:15, "Pero si a ustedes les parece mal servir al SEÑOR, elijan ustedes mismos a quiénes van a servir: a los dioses que sirvieron sus antepasados al otro lado del Río Ufrates, o a los dioses de los amorreos, en cuya tierra ustedes ahora habitan. Por mi parte, mi familia y yo serviremos al SEÑOR." (NVI)

Juan 15:16, “No me escogieron ustedes a mí, sino que yo los escogí a ustedes y los comisioné para que vayan y den fruto, un fruto que perdure. Así el Padre les dará todo lo que le pidan en mi nombre." (NVI)

Salmos 65:4, "¡Dichoso aquel a quien tú escoges, al que atraes a ti para que viva en tus atrios! Saciémonos de los bienes de tu casa, de los dones de tu santo templo." (NVI)

Deuteronomio 31:8, "El SEÑOR mismo marchará al frente de ti y estará contigo; nunca te dejará ni te abandonará. No temas ni te desanimes." (NVI)

Salmos 23:1, " El SEÑOR es mi pastor, nada me falta." (NVI)

© 2009 by Mica Monda Campbell. All rights reserved.

Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional.

Wendy Bello, editora
Laura A. Colón González, editora                                                                         Judith Hernández: http://www.judithhernandez.blogspot.com                             Ana Stine                                                                                                               Ángela Vásquez                                                                                                        Lupe Coka

Archivos del Blog

Buscar en este blog