Ánimo

lunes, diciembre 31 Ánimo para hoy por Karen Ehman Conferencista y Escritora Certificada de Proverbios 31 Ministerios para la Mujer Versículo Clave: “Hoy les ha nacido en la ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor. Esto les servirá de señal: Encontrarán a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre." Lucas 2:11-12 (NVI) Hoy lea el capítulo entero. Escriba el versículo. Memorícelo. martes, enero 1 Devocional para Hoy: “Léelo mami. Por favor léelo otra vez.” Mackenzie, en ese entonces de 7 años, me rogaba. Su hermano de tres años, Mitchell, repetía su súplica. “Si mami, especialmente la parte del niño pequeño y su burro!” Sus caritas frescas recién bañadas y su cabello todavía mojado brillaba en la luz del árbol de navidad mientras se sentaban con sus pijamas cerca de mí en el sofá. Un ritual de cada noche en diciembre, ellos escogían un libro de nuestra “Canasta del niño Jesús” lleno de libros de historia del nacimiento del Cristo. Su favorito este año, en particular era uno pequeño. Una historia ficticia de un burro muy pequeño que debía ser vendido par poder tener una pieza de plata. Su amo joven, lo lleva a la ciudad, y nadie quería una criatura tan pequeña excepto por su propio dueño. El burro estaba listo para dar su vida, cuando de pronto un hombre amable ofrece comprarlo para ayudarle a cargar a su esposa que está embarazada hasta Belén. Entonces al pequeño burro se le da la gran tarea de llevar a la madre de Jesús al establo donde Él nacería. Siempre me ha gustado contar historias de navidad a mis hijos y todos los años ellos reciben un libro de navidad nuevo de parte de mi madre. Ese año, sin embargo mis ojos fueron abiertos a una parte de la historia que yo, intencionalmente había dejado fuera. Después de tambalearme hacia la “Canasta del niño Jesús” para poner a un lado el libro que acabábamos de leer, Mitchell me pidió que le leyera de la Biblia una historia del otro Jesús. “¿Qué otro Jesús?” Le pregunté. “No el niño Jesús” El respondió, “El Jesús grande que murió en la cruz.” En ese momento me di cuenta que él no había relacionado a los dos en su mente, me senté y le expliqué que el niño Jesús creció hasta que fue el mismo Jesús que murió en la cruz para salvarnos de nuestros pecados. De alguna manera el había imaginado que el niño Jesús era un cuento de hadas y el Jesús grande era “real.” Yo pensé en como, nosotros los adultos podemos hacer la misma cosa. OH, nosotros sabemos que solo hay un Jesús, un Jesús verdadero, pero nos hemos contentado en dejarlo allí inocente en el pesebre. De alguna manera un dulce bebé es aceptable a todo el mundo a nuestro alrededor. Pero el Señor que llama a los hombres y mujeres para escoger entre obedecerle o sufrir las consecuencias, no lo es. Pero no podemos tener una parte de la historia sin la otra. No debemos olvidar que el establo de madera un día se convirtió en una escabrosa cruz. Nosotros no podemos mirar con amor en el pesebre sin observar obedientemente la cruz. El niño Jesús merece nuestra adoración y nuestro Señor Jesús merece nuestra lealtad. Al siguiente año yo no abandoné la historia completa del verdadero y único Jesús cuando leí los cuentos de navidad a mis hijos. Comenzando con Lucas capitulo 2 del perfecto mundo de Dios, antes de escoger un libro de dibujos de nuestra canasta especial, nosotros leemos del plan perfecto de Dios de enviar a Jesús a la tierra. Nosotros trabajamos en memorizar mas de la escritura para presentar nuestro drama de navidad para el abuelo y la abuela. Todavía hasta hoy inventamos formas de mantener la historia continua para que sea una sola hasta la época de la resurrección. Una mujer me contó de cómo ellos salvaron su árbol de navidad, cortaron todas sus ramas para quedarse con un tronco largo. Entonces ellos cortaron la punta como un tercio hacia abajo y luego amarraron las dos partes juntas en forma de cruz. Y lo colocaron en su casa en donde estaba el árbol de navidad como un recordatoria visual de la vida entera de Jesús. De la cuna a la cruz…OH vamos a adorarle. Mi oración para hoy: Amado Dios, ayúdame a conectar en mi mente lo dulce del bebe Jesús con la sumisión del Rey de reyes. En el nombre de Jesús. Amen. miércoles, enero 2 Aplicación: Está atenta a como el mundo describe a Jesús en esta época del año. ¿Los ejemplos que tú ves son precisos? ¿Por qué o porqué no? Determínate a usar la época de Navidad como una grieta en la puerta para abrir una conversación acerca de la realidad de Jesús y lo que el requiere de nosotros los humanos jueves, enero 3 Puntos para Reflexionar: Piensa hacia atrás en la época de empezar a conocer acerca de Jesús. ¿Cómo fue interpretado por ti? Verdad o ficción. ¿Cómo lo describes a otros? Como un niño indefenso o Dios de todo. Si tienes contacto con niños, ¿Cómo puedes hacer que la realidad de Jesús se convierta en algo vivo para ellos? viernes, enero 4 Versículos para Recordar: Juan 14:23, “Le contestó Jesús: ‘—El que me ama, obedecerá mi palabra, y mi Padre lo amará, y haremos nuestra vivienda en él.‘ ” (NVI) Hebreos 12:2, “Fijemos la mirada en Jesús, el iniciador y perfeccionador de nuestra fe, quien por el gozo que le esperaba, soportó la cruz, menospreciando la vergüenza que ella significaba, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.” (NVI) Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional. Angela Vásquez Ana Stine Judith Hernandez

lunes, diciembre 24 Animo para hoy "Atesorando" Por Marybeth Whalen, Escritora Certificada de Proverbios 31 Ministerios para la Mujer Versículo Clave: Lucas 2:19, "María, por su parte, guardaba todas estas cosas en su corazón y meditaba acerca de ellas." (NVI) martes, diciembre 25 Devocional para Hoy: No sabemos mucho a cerca de María, la madre de Jesús. Las escrituras nos dicen que ella fue una joven muchacha, que amaba a Dios y deseaba hacer su voluntad a cualquier costo. No sabemos por qué, ó cómo Dios la eligió para ser la madre de su único hijo. Solo sabemos que lo hizo. Aunque la respuesta que ella le dio al ángel cuando le advirtió de los planes que Dios tenía para ella, nos puede dar una idea de por que Dios la escogió como la madre de su hijo. “Aquí tienes a la sierva del Señor” --contestó María--.” Que él haga conmigo como me has dicho”. Con esto, el ángel la dejó. (Lucas 1:38) Recientemente mis hijos y yo estábamos leyendo el pasaje de Lucas cuando Jesús se pierde de sus padres y ellos lo encuentran en el templo (Después de buscarlo por tres días). Como padres estaríamos petrificados de miedo si nuestros hijos se perdieran por un minuto, se imaginan perdidos por tres días? Cuando finalmente sus padres encontraron a Jesús en el templo, la escritura dice que El contesto a sus padres diciendo que estaba en la casa de su padre. Pero ellos no entendieron, lo que les decía --“¿Por qué me buscaban? ¿No sabían que tengo que estar en la casa de mi Padre”? Pero ellos no entendieron lo que les decía. (Lucas 2 49,50, NVI) Cuando mis hijos y yo leímos este pasaje, traté de colocarme en el lugar de María en aquel momento. Y es por esto que ahora sé que yo no me habría ganado el honor de ser la madre e Jesús, ya que al pensar en la reacción que hubiera tenido después de perderse tres días mi hijo y encontrarlo en el templo, no hubiera sido la mas cándida. Yo estaría muy disgustada. Entonces leí el siguiente versículo y lo entendí. “Pero su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.” (Lucas: 2:51b, NVI) La última vez que encontramos a María, guardando ó atesorando acontecimientos en su corazón, fue antes del nacimiento de su hijo. Una vez más las cosas no estaban saliendo como se quería. Su hijo tendría que nacer en un establo, no muy limpio y maloliente, con bastante frió. Pero, María sabía como responder a este tipo de circunstancias, confiaba en Dios, pasara lo que pasara. Su actitud siempre dio muestra de la confianza y dependencia total que ella tenía en Dios. Las escrituras nos dicen que ella guardaba todas estas cosas como tesoros en su corazón. ¿Estaríamos nosotras dispuestas? ¿Si nuestras circunstancias son buenas, mejoran o empeoran realmente permaneceríamos confiando en Dios y dependiendo totalmente de El? Esta es la época del año en la que celebramos la llegada de Jesús. Planeo trabajar en mi actitud, cuando las cosas no estén bien, aceptar practicando el plan que Dios tiene para mi vida, crecer en amor y apreciación por Jesús al igual que María lo hizo. Pero más que todo planeo, en esta navidad buscarlo en todas partes, como ella lo hizo, y no perderlo de vista otra vez. Mi oración para hoy: Amado Padre Celestial, gracias por mandar a tu único hijo dentro de este mundo. Y así como en esta época celebramos su nacimiento, ayúdanos a enfocarnos en quién es El y por qué vino. Ayúdame a atesorar en mi corazón al igual que María y que se refleje en mi actitud cada día. En el nombre de Jesús, Amén. miércoles, diciembre 26 Aplicación: Si tienes niños en tu vida, lee este pasaje con ellos, y habla acerca de cómo creció Jesús. Este es uno de los pocos pasajes que nos hablan de Jesús como niño. También un buen tiempo para hablar acerca de estar con nuestro padres y que haremos cuando venga la separación Ajusta tu actitud hoy se mas tolerante aceptando las circunstancias que tienes, deja ir cualquier sentimiento dolor, pena, sufrimiento, solo por hoy. jueves, diciembre 27 Puntos para Reflexionar: La Biblia nos dice que María atesoraba, guardaba todas estas cosas en su corazón” Eso no quiere decir que solo guardara las cosas buenas, ella atesoraba todas las cosas y circunstancias por las que pasaba confiando plenamente en Dios. Y Tú, ¿guardas todas tus cosas y circunstancias en tu corazón confiando en Dios, ó simplemente lo amas por lo que El te pueda dar? ¿Si estás pasando ahora por un periodo de espera estás atesorando el viaje, ó simplemente estás esperando el final? viernes, diciembre 28 Versículos para Recordar: Job 23:12, "No me he apartado de los mandamientos de sus labios; en lo más profundo de mi ser he atesorado las palabras de su boca." (NIV) Mateo 6:21, " Porque donde esté tu tesoro, allí estará también tu corazón." (NIV) Colosenses 2:2-3, "Quiero que lo sepan para que cobren ánimo, permanezcan unidos por amor, y tengan toda la riqueza que proviene de la convicción y del entendimiento. Así conocerán el misterio de Dios, es decir, a Cristo, en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento!" (NVI) Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional. Angela Vásquez Ana Stine Judith Hernandez

lunes, diciembre 17 Ánimo para hoy Por Judith Hernandez Voluntaria de Proverbios 31 Ministerios para la Mujer Versículo Clave: Lucas 1:41- 44, “ Isabel, llena del Espíritu Santo, dijo en voz alta a María: --¡Dios te ha bendecido más que a todas las mujeres! Y también ha bendecido al hijo que tendrás. ¿Por qué has venido a visitarme, tú que eres la madre de mi Señor? Tan pronto como oí tu saludo, el bebé saltó de alegría dentro de mí. ¡Dios te ha bendecido porque confiaste en sus promesas.” (BLS) Hoy lea el capítulo entero. Escriba el versículo. Memorícelo. martes, diciembre 18 Devocional para Hoy: Cuando necesitas hablar sobre asuntos importantes y difíciles, ¿En quien confías? Leyendo el versículo clave, es obvio que Maria confió en Elizabet. Yo me pregunto, “Porque Elizabet?” Cuando una persona joven se encuentra en posiciones difíciles hay dos personas en quienes se debe confiar. Pensemos un momento en Maria. Ella era una jovencita quien recibió la visitación del ángel de Dios quien le dijo que tendrá un hijo aunque ella aun era virgen. Inmediatamente ella se atemorizó a lo cual el ángel le dijo, “No temas.” Y también anunció que ese bebe será el Mesías, Salvador del mundo. En ese momento el ángel le declaró que también Elizabet había quedado embarazada después de que ella era mayor y estaba estéril. Sin entender y sin comprender Maria aceptó humildemente su tarea y dijo, “He aquí la sierva del señor, que no se haga mi voluntad sino la de Dios.” Con cuantas dudas e interrogantes no quedaría Maria en ese momento. ¿Has tenido un momento en tu vida cristiana en donde Dios te ha dicho que hagas algo o que tiene ciertos planes para tu vida y no entiendes lo que esta pasando? Sentimientos de temor, de ansiedad, de incomprensión inundan tu vida. Cuando he tenido estos momentos solo puedo orar a Dios y pedirle que coloque una persona en mi vida a quien yo pueda confiar todo esto. Primeramente voy a Dios, así como lo hizo Maria. Ella confió primero en Dios, diciendo, “¡Le doy gracias a Dios con todo mi corazón, y estoy alegre porque él es mi Salvador! Dios tiene especial cuidado de mí, su humilde esclava.” (Lucas 1:46-48 BLS). Pero como ser humano y sobretodo como mujer tengo la necesidad de hablar con alguien. Maria fue a donde su prima Elizabeth Elizabet también estaba experimentando un milagro de Dios en su vida, y al igual que Maria estaba embarazada pero ya tenia seis meses de embarazo. Esta mujer era una mujer madura, justa delante de Dios y andaba en los mandamientos del señor (Lucas 1:5-6) Es por esto que cuando Elizabet vio que Maria llegó a su casa, ya sabia que Maria estaba embarazada y que tenia al Mesías en su vientre. Y le dijo, “Bendita tú y bendito el fruto de tu vientre.” Inmediatamente Maria lanzo un cántico al señor. El poder tener una persona que ya sabia y entendía su situación hacia que pudiera expresarse con libertad y solo allí pudo levantar un cántico nuevo a Dios. Cuando tenemos la necesidad de confiar en alguien, Dios mismo coloca a esta persona cerca de nosotros con las mismas cualidades de Elizabet, Lla coloca en el mismo espíritu, le da palabras de sabiduría, comprensión, entendimiento y consejo para nosotros. Maria sabía que tenía mucho que aprender de su prima quedándose con ella tres meses. Seguramente durante estos tres meses Elizabet escuchó, habló, corrigió, regañó, aconsejó, abrazó, y ayudó a Maria a aceptar tu nuevo papel de esposa y madre. Como joven Maria escuchó, fue obediente, sincera, honesta y con un gran deseo de aprender todo lo que esta mujer de Dios tenia para enseñarle. Juntas, Maria Y Elizabet crecieron en su relación con el Señor y en su confianza espiritual. Mi oración para hoy: Señor Jesús, te doy gracias por que siempre has puesto mujeres de Dios como Elizabeth a mi alrededor. Te pido que pueda tener discernimiento para saber a quien Tú has escogido para ayudarme. También te pido que yo pueda tener las cualidades de Elizabet cuando mujeres más jóvenes lleguen hacia mí. Y que pueda tener las cualidades de Maria cuando necesites corregirme, hablarme, exhortarme y enseñarme a través de una mujer mayor. En el nombre de Jesús. Amen miércoles, diciembre 19 Aplicación: Ore, preguntándole al Señor que te mandes una mujer mayor madura quien te puedes guiar en tu vida espiritual o que te de una joven quien necesita tu animo para ir adelante en el matrimonio, su vida como mama, y en el trabajo diario. Lea Proverbios 31:10-31 jueves, diciembre 20 Puntos para Reflexionar: ¿Conoces a alguna mujer piadosa con quien puedas compartir tu vida? Escoja una mujer e invítale a tomar un café y charlar sobre las cosas importantes en tu vida. Lean los versículos de este devocional. Oren juntas. viernes, diciembre 21 Versículos para Recordar: Tito 2:3-4, “Diles a las ancianas que se comporten como personas que aman a Dios. No deben ser chismosas ni emborracharse sino, más bien, ser un buen ejemplo para las mujeres más jóvenes y enseñarles a amar a sus esposos e hijos.” BLS Colosenses 1:9-10, “Por eso, desde el día en que lo supimos no hemos dejado de orar por ustedes. Pedimos que Dios les haga conocer plenamente su voluntad con toda sabiduría y comprensión espiritual,10 para que vivan de manera digna del Señor, agradándole en todo. Esto implica dar fruto en toda buena obra, crecer en el conocimiento de Dios.” (NVI) Colosenses 3:16-17, “Que habite en ustedes la palabra de Cristo con toda su riqueza: instrúyanse y aconséjense unos a otros con toda sabiduría; canten salmos, himnos y canciones espirituales a Dios, con gratitud de corazón. Y todo lo que hagan, de palabra o de obra, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios el Padre por medio de él.” NVI

lunes, diciembre 10 Ánimo para hoy Por Lysa TerKeurst Conferencista de Proverbios 31 Ministerios para la Mujer Versículo Clave: Mateo 5:8, “Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios” Mateo 5:8 (RVR1960) Hoy lea el capítulo entero. Escriba el versículo. Memorícelo. martes, diciembre 11 Devocional para Hoy: Algunas veces cuando yo hago referencia al hecho de que Dios me habla, hay algunas personas que no saben realmente que hacer con esa declaración. Pero es verdad. La voz de Dios es rápida y tierna a mi alma o un pensamiento que llega al mi mente de una manera que yo sé que no soy yo misma. En toda la Biblia Dios hable a su pueblo. Y estoy convencida que Él todavía lo hace. ¡Esto es lo mas excitante de mi aventura con Dios…escuchar de Él, experimentarlo a Él…todos los días! Recientemente tuve el maravilloso privilegio de hablar en una conferencia con René Swope. René y yo fuimos pensando que íbamos a dar las mujeres en la conferencia, pero Dios termino dándonos a nosotras de una manera especial también. Durante la conferencia de Rene, ella habló de Isaías 61 como el verso de su vida que Dios le dió a ella hace como diez años. Ella se refirió al verso 3 en varios ocasiones en el que decía que Dios tomaría su pueblo y lo hará como árboles de rectitud, muestra de esplendor. Ella dijo como la promesa de Dios para ella a pesar de su mal pasado era que un día Él la usará para “mostrar” su esplendor. Hacia el final de la charla, Dios habló algo que pareció un poco raro para mí. Sentí como que Dios me dijo que quitara la etiqueta de la suela de mi zapato. Voltee mi zapato pensando que debería ser una adhesivo de precio. ¡En lugar de eso, lo que yo encontré, me quito el aliento! Metido de una manera muy segura en el arco del la parte baja del zapato había una etiqueta (stiker) anaranjada que decía MUESTRA. Instantáneamente, el Señor habló a mi corazón otra vez y me indico que le diera la etiqueta a Rene cuando terminara de hablar y le dijera que su verso había sido completado. Hoy, ella realmente se ha convertido en un “MOSTRARIO” de su esplendor. Ella debía poner esa etiqueta en su Biblia cerca de Isaías 61 como un recordatorio de que Dios cumplió la promesa en su vida. ¡La etiqueta hasta hacia juego con la chamarra anaranjada que ella estaba usando! Algunos pueden ser escépticos de que Dios les hablara a mujeres ordinarias. Algunos deben pensar que es tonto que Dios use un adhesivo en el zapato para revelarse Él mismo. ¡Pero René y yo estamos absolutamente convencidas…desde lo más de bajo de nuestras suelas y nuestras almas! Mi oración para hoy: Amado Dios, gracias por amarnos en la forma personal que nosotros lo necesitamos. Señor ayúdanos a escucharte cuando nos hablas. Oro para que cada día yo deje a mi corazón estar lo suficientemente quieto, para escuchar tu ánimo y tus instrucciones. Y también dame el valor de obedecerte. En el nombre de Jesús. Amen. miércoles, diciembre 12 Aplicación: Si no tienes un verso Bíblico para tu vida, ¿por que no preguntarle a Dios que te guié al correcto hoy? Algunas de ustedes pueden ser como yo y tienen diferentes versos para diferentes épocas en las que han caminado con el Señor. Entonces identifica el verso más significativo para tu vida hasta ahora. Ahora misma el mió es Mateo 5:8 “Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios” (RVR1960) jueves, diciembre 13 Puntos para Reflexionar: ¿Has escuchado a Dios, últimamente diciéndote que debes hacer algo y te has resistido a obedecer? Escribe lo que sientes que Él te está diciendo y luego encuentra tres versos de la escritura que se relacionen con lo que Él te está pidiendo de ti. Declara estas escrituras sobre la situación y pídele a una amiga que ore por tu valor también viernes, diciembre 14 Versículos para Recordar: Isaías 61:3, “…a ordenar que a los afligidos de Sion se les dé gloria en lugar de ceniza, óleo de gozo en lugar de luto, manto de alegría en lugar del espíritu angustiado; y serán llamados árboles de justicia, plantío de Jehová, para gloria suya” (RVR1960) Salmo 50:1, “El Dios de dioses, Jehová, ha hablado, y convocado la tierra, Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone...” (NIV) Salmo 81:5, “Lo estableció como un pacto con José cuando salió de la tierra de Egipto. Escucho un idioma que no entiendo:” (NVI) Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional. Angela Vásquez Ana Stine Judith Hernandez

lunes, diciembre 3

Ánimo para hoy Por Glynnis Whiter

Conferencista y

Escritora Certificada

de Proverbios 31

Ministerios para la Mujer

Versículo Clave:

Hebreos 12:11 “Ciertamente, ninguna disciplina, en el momento de recibirla, parece agradable, sino más bien penosa; sin embargo, después produce una cosecha de justicia y paz para quienes han sido entrenados por ella. (NVI)

Hoy lea el capítulo entero. Escriba el versículo. Memorícelo.

martes, diciembre 4

Devocional para Hoy:

Un mes en mi nuevo y apenas comenzado programa de ejercicios y ya quiero renunciarlo. Probablemente por que soy la persona menos atlética que yo conozco. Se me ha dicho también que corro peor que una niñita y estoy casi segura que yo fallé el examen de Educación Física del presidente.

Sin embargo como yo sé en mi mente que el ejercicio es la única forma de volverme mas fuerte, yo ignoro las protestas de mi cuerpo y continúo. Pero todas las semanas descubro un dolor nuevo en mi cuerpo… mi espinilla, mis rodillas, mis brazos todos crujen con la molestia de ser despertados de su estado sedentario.

Durante una agotadora clase de ejercicios, el instructor nos puso a hacer un ejercicio de bajar la espalda. A la primera punzada de dolor, paré. yo sabia que un poco de dolor podría ser peligroso y no quería continuar con algo que pudiera ser malo para mi espalda. Viendo que yo paraba, el instructor se agacho hasta mi nivel con una mirada de pregunta, “¡Duele!” le expliqué.

“Yo se,” él respondió. Este ejercicio va a fortalecer tu espalda. Para cuando necesites descansar, pero trata nuevamente. Y cada vez aguanta un poco mas de tiempo.

Mi primer instinto era parar al primer signo de dolor. Yo se que el dolor es una de las señales de prevención de Dios para protegernos, y mi instinto de auto-protegerme estaba comprometido completamente. Sin embargo para poder fortalecerme, yo tuve que experimentar el dolor.

Parece ser que el dolor es un efecto, siempre que tratamos de fortalecer algún área de nuestras vidas. Ya sea tratando otra vez después de un desanimo, amar después de una rotura de Corazón, o forzarnos a nosotras mismas a organizar la cocina cuando seria mejor estar viendo una película, la vida puede ser dolorosa.

Siento el tener que admitir que mi instinto de evitar el dolor o la incomodidad me ha mantenido lejos de alcanzar mis metas en la vida. Parte de esto es por que es difícil diferenciar el dolor que debemos evitar, como el quemarnos tocando la estufa y la clase de dolor que nos hace mas fuertes. Parece que el dolor simplemente es dolor- algo de lo cual alejarse.

Pero algún dolor es bueno para nosotras. Una cosa que me ayuda a saber si el dolor ayuda es ver el resultado. Hebreos 12:11 habla de la promesa del dolor en la disciplina “fruto apacible de justicia.”

El enfoque de esta “gran imagen” me ha empujado en muchas experiencias dolorosas en mi vida. Como una seguidora de Jesús, mi vida no guarda la promesa de las cosas fáciles. La realidad - puede ser todo lo contrario. Mucho de lo que Dios me pide que haga me empuja a pasar mi zona de comodidad. Y aun así su promesa de “fruto apacible de justicia” vale la pena ante la molestia.

Entonces creo que yo seguiré ejercitando y viendo mi dolor como un camino hacia la fortaleza. Y mientras hago eso, yo le agradeceré a Dios por la promesa de al final tener un resultado saludable en todas las áreas de mi vida.

Mi oración para hoy:

Amado padre celestial, gracias por amarme lo suficiente para disciplinarme en mi vida. Ayúdame a saber cual dolor significa parar y cual dolor es necesario para mi salud. Quiero ser más fuerte en todas las tareas de mi vida para poder servirte en mi totalidad. En el nombre de Jesús. Amen.

Nota del autor: Dolor es una señal de alerta de Dios si usted continúa con un dolor físico, por favor vea ayuda profesional.

miércoles, diciembre 5

Aplicación:

Identifica un área de tu vida que necesita ser fortalecido.

¿Qué cosa es dolorosa (pero saludable) que puedes hacer esta semana para fortalecer esa área?

jueves, diciembre 6

Puntos para Reflexionar:

¿Qué disciplina resentiste en algún momento, pero aprecias ahora?

Lee Santiago 1:2-4 (búscalo abajo) ¿Cúal debe ser nuestra actitud cuando nos enfrentamos a retos?

¿Qué te puede ayudar a perseverar en algunas situaciones dolorosas de tu vida?

viernes, diciembre 7

Versículos para Recordar:

Hebreos 12:10, “En efecto, nuestros padres nos disciplinaban por un breve tiempo, como mejor les parecía; pero Dios lo hace para nuestro bien, a fin de que participemos de su santidad” (NVI)

Santiago 1:2-4, "Hermanos míos, considérense muy dichosos cuando tengan que enfrentarse con diversas pruebas, pues ya saben que la prueba de su fe produce constancia. Y la constancia debe llevar a feliz término la obra, Santiago 1:2-4para que sean perfectos e íntegros, sin que les falte nada.”(NVI)

Romanos 5:3-4, “Y no sólo en esto, sino también en nuestros sufrimientos, porque sabemos que el sufrimiento produce perseverancia; la perseverancia, entereza de carácter; la entereza de carácter, esperanza”(NVI)

Gracias por su ayuda en la traducción de este devocional.

Angela Vásquez

Ana Stine

Judith Hernandez